“帝里新豐縣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

地靈蒸水溫暖，天氣等待宸游。
岳拱蓮花秀，峰高玉蕊秋。
朝元雕翠閣，乞巧繡瓊樓。
碧海供驪嶺，駕馬所用的馬勒是用黃金裝飾的。
五王再到帳，七貴交替封侯。
晚上雨鳴鴛瓦，朝陽曄柘樹皮衣。
伊皋爭背著鼎，舜、禹讓垂旒。
墮入耳環熟悉響應拾，送給金釵醉不收。
飛煙籠劍戟，殘月照耀旗幟飄帶。
鞋朔起床早，在陽解出羞。
宮詞裁決錦段，御筆落銀鉤。
帝里新豐縣，長安舊雍州。
雪衣傳貝葉，蟬鬢插山石榴。
回答景瞻瑤兔子，升天駕彩L。
丹書陳北虜，黑甲身披犀牛。
圣浩多屯嗎，生命少埋怨。
上蒼會有幫助，難道沒有籌帷幄。
鳳形態傷害紅艷，鸞車緩慢紫騮。
樹名端正在，人想夢魂體。
讖語山旁邊鬼，塵銷隴背叛我。
重來芳草遺憾，往事花落愁。
五十年大業，東靠渭水流。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

yī yù shǐ wēn fēi qīng huá qīng gōng èr shí èr yùn
依御史溫飛卿華清宮二十二韻

dì líng zhēng shuǐ nuǎn, tiān qì dài chén yóu.
地靈蒸水暖，天氣待宸游。
yuè gǒng lián huā xiù, fēng gāo yù ruǐ qiū.
岳拱蓮花秀，峰高玉蕊秋。
cháo yuán diāo cuì gé, qǐ qiǎo xiù qióng lóu.
朝元雕翠閣，乞巧繡瓊樓。
bì hǎi gōng lí lǐng, huáng jīn luò mǎ tóu.
碧海供驪嶺，黃金絡馬頭。
wǔ wáng gèng rù zhàng, qī guì dié fēng hóu.
五王更入帳，七貴迭封侯。
xī yǔ míng yuān wǎ, zhāo yáng yè zhè qiú.
夕雨鳴鴛瓦，朝陽曄柘裘。
yī gāo zhēng fù dǐng, shùn yǔ ràng chuí liú.
伊皋爭負鼎，舜禹讓垂旒。
duò ěr xián yīng shí, yí chāi zuì bù shōu.
墮珥閑應拾，遺釵醉不收。
fēi yān lóng jiàn jǐ, cán yuè zhào jīng yóu.
飛煙籠劍戟，殘月照旌斿。
lǚ shuò qiú yī zǎo, lín yáng jiě pèi xiū.
履朔求衣早，臨陽解佩羞。
gōng cí cái jǐn duàn, yù bǐ luò yín gōu.
宮詞裁錦段，御筆落銀鉤。
dì lǐ xīn fēng xiàn, cháng ān jiù yōng zhōu.
帝里新豐縣，長安舊雍州。
xuě yī chuán bèi yè, chán bìn chā shān liú.
雪衣傳貝葉，蟬鬢插山榴。
duì jǐng zhān yáo tù, shēng tiān jià cǎi qiú.
對景瞻瑤兔，升天駕彩虬。
dān shū chén běi lǔ, xuán jiǎ huàn xī niú.
丹書陳北虜，玄甲擐犀牛。
shèng gào duō tún fǒu, shēng líng shǎo yuàn yóu.
圣誥多屯否，生靈少怨尤。
qióng mín dāng yǒu fǔ, wéi wò qǐ wú chóu.
穹旻當有輔，帷幄豈無籌。
fèng tài shāng hóng yàn, luán yú huǎn zǐ liú.
鳳態傷紅艷，鸞輿緩紫騮。
shù míng duān zhèng zài, rén yù mèng hún xiū.
樹名端正在，人欲夢魂休。
chèn yǔ shān páng guǐ, chén xiāo lǒng pàn qiū.
讖語山旁鬼，塵銷隴畔丘。
chóng lái fāng cǎo hèn, wǎng shì luò huā chóu.
重來芳草恨，往事落花愁。
wǔ shí nián hóng yè, dōng píng wèi shuǐ liú.
五十年鴻業，東憑渭水流。