“宿有喬林飲有溪”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“宿有喬林飲有溪”出自唐代徐夤的《猿》，
詩句共7個字，詩句拼音為：sù yǒu qiáo lín yǐn yǒu xī，詩句平仄：仄仄平平仄仄平。
“宿有喬林飲有溪”全詩
《猿》
宿有喬林飲有溪，生來蹤跡遠塵泥。
不知心更愁何事，每向深山夜夜啼。
不知心更愁何事，每向深山夜夜啼。
分類：
作者簡介(徐夤)
徐夤：字昭夢，福建莆田人。登乾寧進士第，授秘書省正字。依王審知，禮待簡略，遂拂衣去，歸隱延壽溪（現留于綬溪公園，系莆田二十四景之一）。著有《探龍》、《釣磯》二集，詩二百六十五首。
《猿》徐夤 翻譯、賞析和詩意
《猿》是唐代詩人徐夤創作的一首詩。這首詩通過描繪猿的形象，表達了詩人的孤寂和思鄉之情。
原文中的"宿有喬林飲有溪"意味著猿長期棲息在高大的樹木和清澈的溪流之間，這里被描繪成了猿的家園。"生來蹤跡遠塵泥"表示猿在大自然中自由自在地生存著，遠離了塵世的紛擾。接下來的兩句"不知心更愁何事，每向深山夜夜啼"表達了詩人的心境和情感。
詩人首先說自己不知道猿的心理世界為何而愁，接著用"每向深山夜夜啼"表達了猿在深山中夜晚長時間的啼叫，暗示了詩人自己的孤寂和思鄉之情。這種孤寂感和思鄉情愫，與猿的形象互相呼應。
這首詩通過描繪猿的生活狀態和行為，抒發了詩人內心深處的孤寂和歸鄉思念之情。詩人與猿相比，通過描寫猿的孤獨和思鄉的啼叫，表達了自己與眾不同的心境，借此來抒發內心的情感，使讀者能夠感受到詩人的孤獨和思鄉之情。
“宿有喬林飲有溪”全詩拼音讀音對照參考
yuán
猿
sù yǒu qiáo lín yǐn yǒu xī, shēng lái zōng jī yuǎn chén ní.
宿有喬林飲有溪，生來蹤跡遠塵泥。
bù zhī xīn gèng chóu hé shì, měi xiàng shēn shān yè yè tí.
不知心更愁何事，每向深山夜夜啼。
“宿有喬林飲有溪”平仄韻腳
拼音：sù yǒu qiáo lín yǐn yǒu xī
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“宿有喬林飲有溪”的相關詩句
“宿有喬林飲有溪”的關聯詩句
網友評論
* “宿有喬林飲有溪”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“宿有喬林飲有溪”出自徐夤的 《猿》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。