“臺城空白云”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《石頭懷古》是一首唐代詩歌，作者是曹松。這首詩描述了古代社會的衰敗和變遷。

詩中描繪了日月出又沒的景象，臺城空空蕩蕩，只有一片空白的云。這景象象征著古代帝國的衰落和虛無。接著詩中提到了百姓所居住的土地越來越稀少，而六朝時期的帝王陵墓也漸漸荒廢。這表達了古代國家衰敗的景象。

詩中還提到了禾黍，這是古代帝國的象征物之一，但現在卻已經是亡國的遺留物，山河也回歸了圣君。這描繪了帝國的統治朝代已經過去，而新的統治者已經取而代之。

詩中最后提到了松樹的聲音和雨水的足夠，以及遠處寺廟中傳來的晚鐘聲。這突出了時間的流轉和社會的變遷。松聲和雨聲代表著長久的時間流逝，晚鐘聲則代表著人們對過去的紀念和懷念。

這首詩通過描繪景象和運用象征手法，表達了古代帝國的衰敗和變遷，同時也傳達了對過去時期的懷念和對時光流轉的思考。

shí tou huái gǔ
石頭懷古

rì yuè chū yòu méi, tái chéng kòng bái yún.
日月出又沒，臺城空白云。
suī kuān bǎi xìng tǔ, jiàn quē liù cháo fén.
雖寬百姓土，漸缺六朝墳。
hé shǔ shì wáng guó, shān hé guī shèng jūn.
禾黍是亡國，山河歸圣君。
sōng shēng zhòu yǔ zú, jǐ sì wǎn zhōng wén.
松聲驟雨足，幾寺晚鐘聞。