“追游若遇三清樂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是唐代曹松創作的一首詩詞。這首詩的中文譯文為：

若遇三清樂，行從應妨一日春。
石脈水流泉滴沙，鬼燈然點松柏花。
鹿眠荒圃寒蕪白，鴉噪殘陽敗葉飛。
華岳影寒清露掌，海門風急白潮頭。

這首詩詞描繪了不同場景下的景色和氛圍。在第一句中，作者描述了追游時偶遇天宮神仙的樂舞，令人心曠神怡。第二句以自然景觀為背景，描繪了流動的石脈、水流和泉水滴落在沙子上的聲音，以及鬼燈閃爍下松柏花的美景。第三句以一片荒涼的花圃為背景，描繪了冷寂的景象，有鹿躺在花圃里、烏鴉嘎嘎叫聲、夕陽的余輝和飄落的凋零葉子。最后兩句分別以華岳山和海門為背景，描繪了山間清晨的寒冷和海門口急促的潮水。

整首詩詞以自然景物為主題，通過描繪不同場景的景色和氣氛，展示了作者細膩的觀察力和豪放的想象力。詩人以簡潔的語言表達出大自然的壯美和多樣性，給讀者帶來了一種思考和遐想的空間。同時，詩中的意象和描寫方式也突出了作者的感受和情感，在給人以美感的同時，也啟發了人們對自然的熱愛和對生命的思考。

jù
句

zhuī yóu ruò yù sān qīng lè, xíng cóng yīng fáng yī rì chūn.
追游若遇三清樂，行從應妨一日春。
lǐ zhào guó shǐ bǔ
（李肇《國史補》
yún: qǔ jiāng dà huì, xiān dié jiào fāng, qǐng zòu shàng yù zǐ yún lóu guān yān.
云：曲江大會，先牒教坊，請奏上御紫云樓觀焉。
shí huò nǐ zuò yuè, zé wèi zhī yí rì, gù cáo sōng shī yún yún
時或擬作樂，則為之移日，故曹松詩云云）
shí mài shuǐ liú quán dī shā, guǐ dēng rán diǎn sōng bǎi huā.
石脈水流泉滴沙，鬼燈然點松柏花。
yín chuāng zá lù
（《吟窗雜錄》）
lù mián huāng pǔ hán wú bái, yā zào cán yáng bài yè fēi.
鹿眠荒圃寒蕪白，鴉噪殘陽敗葉飛。
jǐn xiù wàn huā gǔ
（《錦繡萬花谷》）
huá yuè yǐng hán qīng lù zhǎng, hǎi mén fēng jí bái cháo tóu.
華岳影寒清露掌，海門風急白潮頭。
shēng ān wài jí
（《升庵外集》）