“芳草傍池春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《龍池春草》是唐代詩人李洞創作的一首詩詞。詩人通過描寫龍池春天的草地，表達了對自然的贊美和對遠方的思念之情。

詩詞的中文譯文如下：

龍池清禁里，芳草傍池春。
在禁宮深處的龍池，春天的芳草簇擁著池水。
旋長方遮岸，全生不染塵。
曲曲折折的長方形圍擋，全身生長綠油油的草，看不見一絲塵土的污染。
和風輕動色，湛露靜流津。
和風輕輕地吹動著芳草，清澈的露水靜靜地流向池水。
淺得承天步，深疑繞御輪。
草地淺淺地踩著，仿佛承載著天地的步伐；而深處的遠方，仿佛被宮廷美人的車輪所圍繞。
魚尋倒影沒，花帶濕光新。
魚兒在尋找它們倒影的時候，濕潤的光芒映照在花朵上，形成了新的光景。
肯學長河畔，綿綿思遠人。
詩人愿意學習長河邊的情景，不斷地思念遠方的人。

詩意和賞析：《龍池春草》以清新自然的筆觸，描繪了一個春天湖畔的美麗景色。詩中的龍池被清禁所掩護，芳草傍邊，清新宜人。抒發了詩人對大自然的熱愛和贊美之情。詩中的長方形圍擋和禁宮的御輪，給人一種宮廷的意象，有一種尋常人難以觸摸的意味。魚兒尋找自己的倒影，花朵上的濕光也給整個詩詞增添了一絲浪漫的氣息。最后，詩人表達了思念遠方的人的情感。整首詩意典雅，表達詩人對自然美景的珍愛之情，同時也表達了對親朋好友的思念之情。

lóng chí chūn cǎo
龍池春草

lóng chí qīng jìn lǐ, fāng cǎo bàng chí chūn.
龍池清禁里，芳草傍池春。
xuán cháng fāng zhē àn, quán shēng bù rǎn chén.
旋長方遮岸，全生不染塵。
hé fēng qīng dòng sè, zhàn lù jìng liú jīn.
和風輕動色，湛露靜流津。
qiǎn dé chéng tiān bù, shēn yí rào yù lún.
淺得承天步，深疑繞御輪。
yú xún dào yǐng méi, huā dài shī guāng xīn.
魚尋倒影沒，花帶濕光新。
kěn xué cháng hé pàn, mián mián sī yuǎn rén.
肯學長河畔，綿綿思遠人。