“含露對青春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春草凝露》中文譯文：
蒼蒼芳草顯青春，含露與這春光對飲。
是陽和長期的恩賜，連連滋潤啊，我感到有愧。
陽光如能照到花朵上，露珠就會滴落。
微風輕拂，欲成為一滴小溪。
蕙蘭的葉片垂得更重了，蘭叢也因洗滌而煥然一新。
我將要行走，卻為愁緒所累，不愿身體被濕潤。
我獨愛池塘邊，清澈的水波遠遠地襲擊著我。

詩意和賞析：
《春草凝露》描繪了春天中的芳草，表達了一種對自然的喜悅和對春光的贊美之情。詩人通過描述草地上凝結的露珠和陽光的照射，展示了春天的美麗和生機盎然的景象。詩人慚愧于陽光和露水的恩賜，同時也表達了自己對自然的敬畏和感激之情。詩中還描繪了微風在草地上輕拂的情景，將形容詞“微”的含義發揮得淋漓盡致，給人以優雅、清新的感覺。詩人以獨特的眼光，將水波遠遠地從池塘潑向人，表達了自己對池塘清澈水面的喜愛。

整首詩意境清新，用意明確，描寫了春天的美麗景色和生機勃勃的氣息。詩人以簡潔流暢的語言，傳達出對自然的熱愛和對春天的向往之情。該詩具有鮮明的形象力和意象力，以及對小細節的觀察和表達，給人以視覺和心靈的愉悅。

chūn cǎo níng lù
春草凝露

cāng cāng fāng cǎo sè, hán lù duì qīng chūn.
蒼蒼芳草色，含露對青春。
yǐ lài yáng hé zhǎng, réng cán rùn zé pín.
已賴陽和長，仍慚潤澤頻。
rì lín cán wèi dī, fēng dù yù chéng jīn.
日臨殘未滴，風度欲成津。
huì yè chuí piān zhòng, lán cóng xǐ zhuǎn xīn.
蕙葉垂偏重，蘭叢洗轉新。
jiāng xíng chóu yì jìng, yù cǎi wèi rú shēn.
將行愁裛徑，欲采畏濡身。
dú ài chí táng pàn, qīng huá yuǎn xí rén.
獨愛池塘畔，清華遠襲人。