“司空定有匡堯術”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三代門·再吟》中文譯文：

萬古龍門一旦開，
歷史的大門一旦打開，
無成甘死作黃能。
即使沒有成就，甘愿以平凡之姿存在。

司空定有匡堯術，
郡守司空必然具備崇高的才干，
九載之前何處來。
在9年前是在何處出現的呢？

詩意和賞析：
《三代門·再吟》是唐代詩人周曇創作的一首詩詞。全詩以語言簡練明了的筆觸，寓意深邃，表達了對歷史的思考和對生命的態度。

詩中的“萬古龍門”象征著歷史的大門，一旦打開，就意味著歷史的發展進程開始。詩人表達了歷史將會迎來重要時刻的預感。

詩中的“無成甘死作黃能”，意味著即使沒有輝煌的成就，也甘愿以默默無聞的平凡身份存在。這種態度表現了詩人對人生的思考和對平凡生活的珍視。

詩末的“司空定有匡堯術，九載之前何處來”，則是對歷史中偉大和智慧的追溯。語句中的“司空”指的是早期的官職名，意指具備匡扶帝王，拯救百姓的智慧。這種智慧來源于何處，仍是個未解之謎，詩人對此抱有疑問。

整首詩抒發了對歷史的思考和對生命的態度，展示了詩人對智慧和平凡的理解和追求。詩詞樸實而深沉，引人深思。

sān dài mén zài yín
三代門·再吟

wàn gǔ lóng mén yī dàn kāi, wú chéng gān sǐ zuò huáng néng.
萬古龍門一旦開，無成甘死作黃能。
sī kōng dìng yǒu kuāng yáo shù, jiǔ zài zhī qián hé chǔ lái.
司空定有匡堯術，九載之前何處來。