“三往何勞萬乘君”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春秋戰國門·齊桓公》是唐代周曇所作的一首詩詞。下面是我為您提供的詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
三次前往，何用有萬乘的君主，
五次回來，才發現一個微小的臣子。
臣子卻自負傲視君爵，輕視主人，
霸主如何敢對他人傲慢自大。

詩意：
這首詩描繪了齊桓公與他的臣子之間的關系。詩中表達出臣子的驕傲和自恃，認為自己的地位不亞于君主。詩人通過表面簡單的言辭，間接地暗示了君臣之間的互相尊重與互動，進一步展示了春秋戰國時期人們的社會觀念和價值觀念。

賞析：
這是一首通過對齊桓公與臣子的關系進行描繪的詩詞。在春秋戰國時期的社會背景下，君臣關系是非常重要的，君主與臣子之間的互動是社會秩序穩定的關鍵因素。這首詩以簡單的詞句展現出了齊桓公與臣子之間微妙的關系，表達了臣子的傲慢和自負，以及霸主對待臣子的堅韌態度。通過這種對比，詩人成功地表達了君臣關系的奇特與微妙之處。整首詩以簡練的表達方式，展示了作者對于君臣關系及力量之間微妙平衡的獨特理解。同時，這首詩也反映了春秋戰國時期人們追求尊重和權力的心態。

chūn qiū zhàn guó mén qí huán gōng
春秋戰國門·齊桓公

sān wǎng hé láo wàn shèng jūn, wǔ lái fāng jiàn yī wēi chén.
三往何勞萬乘君，五來方見一微臣。
wēi chén ào jué néng qīng zhǔ, bà zhǔ rú hé gǎn ào rén.
微臣傲爵能輕主，霸主如何敢傲人。