“破敵將軍意氣豪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《隋門·賀若弼》是一首唐代詩詞，作者是周曇。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞：
破敵將軍意氣豪，
請除傾國斬妖嬈。
紅綃忍染嬌春雪，
瞪目看行切玉刀。

中文譯文：
戰勝敵人的將軍意氣傲，
請來消除傾國之妖嬈。
紅紗忍受著染上嬌嫩的春雪，
瞪大眼睛看著揮舞著切割玉的刀。

詩意：
這首詩詞表達了戰士的英勇和決心。詩中的將軍意氣豪邁，決心要消除邪惡的妖嬈。他將紅紗比作春天的雪花，表達了他們要在戰斗中經受磨難。最后兩句描述了將軍瞪大眼睛，緊盯著他們揮舞的切割玉的刀，表現出他們的果敢和堅毅。

賞析：
這首詩詞通過對將軍的描寫，展現了他們在戰斗中的勇氣和決心。詩人用意象豐富的語言，將紅紗比作春天的雪花，表達了將士們在戰場上堅韌不拔的精神。最后兩句則通過描寫將軍瞪大的眼睛和揮舞的切割玉的刀，突出了他們果敢的形象。整首詩詞氣勢磅礴，用詞精準，既表現了戰士的英勇，又展示了他們堅毅的品質。這首詩詞通過對軍人的贊頌，彰顯了唐代將士的豪情壯志和對國家的忠誠。

suí mén hè ruò bì
隋門·賀若弼

pò dí jiàng jūn yì qì háo, qǐng chú qīng guó zhǎn yāo ráo.
破敵將軍意氣豪，請除傾國斬妖嬈。
hóng xiāo rěn rǎn jiāo chūn xuě, dèng mù kàn xíng qiè yù dāo.
紅綃忍染嬌春雪，瞪目看行切玉刀。