“此時奪卻柘枝名”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：解紅歌（唐有兒童解紅之舞）
百戲結束，五音清脆，解紅舞曲嶄新完成。
兩位瑤池仙子，此刻搶奪走柘枝的名號。

詩意和賞析：
這首詩描繪了唐代兒童解紅之舞的場景，展示了舞蹈表演的盛況和優雅。

詩歌開頭“百戲罷，五音清”，暗示了演出活動的繁忙，也體現了音樂的亮麗和樂音的悅耳。接著，“解紅一曲新教成”描繪了兒童們在舞臺上跳舞的情景，展現了他們藝術的成就和創新精神。

詩的最后兩句“兩個瑤池小仙子，此時奪卻柘枝名”，指的是兩位出色的女孩子，她們通過出色的表演突破了常規，獲得了注目和稱贊。這也表達了對才華橫溢的兒童的讚賞和贊譽。

整首詩鋪展出兒童解紅之舞的喧鬧、美麗和輕盈的場景，令人聯想到活力四溢的兒童和美好的藝術表現。同時，通過對兩位小仙子的贊美，也提醒人們應當重視、欣賞兒童的才華和潛力。

jiě hóng gē táng yǒu ér tóng jiě hóng zhī wǔ
解紅歌（唐有兒童解紅之舞）

bǎi xì bà, wǔ yīn qīng, jiě hóng yī qǔ xīn jiào chéng.
百戲罷，五音清，解紅一曲新教成。
liǎng gè yáo chí xiǎo xiān zǐ, cǐ shí duó què zhè zhī míng.
兩個瑤池小仙子，此時奪卻柘枝名。