“鐵鎖寨門扃白日”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鐵鎖寨門扃白日”出自唐代王仁裕的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:tiě suǒ zhài mén jiōng bái rì,詩句平仄:仄仄仄平平平仄。
“鐵鎖寨門扃白日”全詩
《句》
鐵鎖寨門扃白日,大張旗幟插青天。
(《大散關》)
(《大散關》)
分類:
作者簡介(王仁裕)

王仁裕,生于唐僖宗廣明元年(公元880年)、秦州上邦(天水市秦城區)人的王仁裕(字德葷),正處于唐末這樣一個大分裂的時代。公元905年的秦州,處于攻殺鳳翔節度使李昌符、自己做了節度使并且自封為“隴西郡王”、“歧王”的李茂貞的天地,這時王仁裕二十六歲,為李茂貞屬下秦州節度使李繼祟幕僚——秦州 節度判官。也是從這個時候開始,他走上了在前蜀、后唐、后晉、后漢為官,官及翰林學士、戶部尚書、兵部尚書、太子少保的仕宦生涯,同時也開始了他勤勉治學、賦詩作文的創作歷程, “有詩萬余首,勒成百卷”(《舊五代史·王仁裕傳》)。
《句》王仁裕 翻譯、賞析和詩意
鐵鎖寨門扃白日,
大張旗幟插青天。
詩人王仁裕在這首詩中描繪了一幅壯觀的景象:鐵鎖寨門關上了,白天已經過去了;同時,大旗在青天上高高地飄揚著。這樣的情景給人留下深刻的印象。
這首詩表達了一種堅定的信念和決心的情感。鐵鎖寨門緊閉,象征著堅固和守護。大張旗幟插在青天上,象征著志向高遠和奮斗的目標。詩人通過這樣的景象,表達了他對于追求理想的決心和執著的態度。
這首詩具有豪邁和壯麗的詩意。鐵鎖寨門關上了,揭示了一種決不退縮的信念和意志;大旗插在青天上,展示了一種不屈不撓的奮斗和追求。這樣的場景構成了一幅壯麗的畫面,給人一種心曠神怡的感覺。
這首詩通過簡潔明了的語言、鮮明的意象和強烈的情感,表達了王仁裕對于追求理想和奮斗精神的崇敬和贊美。同時,詩中的景象也給人一種激勵和鼓舞的力量,讓人有信心和勇氣去追求自己的夢想和目標。
“鐵鎖寨門扃白日”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
tiě suǒ zhài mén jiōng bái rì, dà zhāng qí zhì chā qīng tiān.
鐵鎖寨門扃白日,大張旗幟插青天。
dà sàn guān
(《大散關》)
“鐵鎖寨門扃白日”平仄韻腳
拼音:tiě suǒ zhài mén jiōng bái rì
平仄:仄仄仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“鐵鎖寨門扃白日”的相關詩句
“鐵鎖寨門扃白日”的關聯詩句
網友評論
* “鐵鎖寨門扃白日”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“鐵鎖寨門扃白日”出自王仁裕的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。