“芙蓉如佳人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

巍峨壓洪水，岝峉撐天空。
活該秦始皇，不去也不鑿。
上有布政臺，八顱背城。
山縮小龍虎健康，水黑螭大作。
白虹想吞人，赤驥相煿最.畫棟泥金碧輝煌，石頭路盤與貧瘠。
倒掛哭個猿，危立思考天鶴。
鑿池養蛟龍，栽桐棲鳳上.
梁間燕子教小鳥，石縫蛇掛殼。養花和養賢，除草像去惡。
晚上嚴城鼓，風來蕭寺鐸。
掃地開路塵埃，剪蒿被麻雀。
金桃帶葉摘下，綠色李和穿衣咀嚼。
貞竹沒有盛衰，媚柳先凋零。
塵土飛揚景陽井，草合臨春閣。
芙蓉如佳人，回首似調戲。
當軒有直道，沒有人肯駐腳。
半夜鼠窸窣，天陰鬼敲啄。
松我不易立，石類難安著。啄木鳥
自憐，去發財始終沒有錯。
晚上風吹梧桐，樹上嗚叫嚗嚗。
巍峨江讓石，青苔什么淡薄。
不話興亡之事，舉頭思理邀。
吁哦還沒到這，偏差同像尺蠖。
籠鶴羨野鴨毛，老虎愛蝸角。
一天賢良太守，給我看看風箱一樣.
往往獨自自言自語，上帝相唯諾。
風云偶然不來，寰宇銷一略。
我想煮長鯨，四海為鼎鍋。
我想取大鵬，天地為蹊徑。
怎么能生羽毛筆，公雞飛上藍天。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

péi yóu fèng huáng tái xiàn shī
陪游鳳凰臺獻詩

cuó é yā hóng quán, zuò è chēng bì luò.
嵯峨壓洪泉，岝峉撐碧落。
yí zāi qín shǐ huáng, bù qū yì bù záo.
宜哉秦始皇，不驅亦不鑿。
shàng yǒu bù zhèng tái, bā gù bèi chéng guō.
上有布政臺，八顧背城郭。
shān cù lóng hǔ jiàn, shuǐ hēi chī shèn zuò.
山蹙龍虎健，水黑螭蜃作。
bái hóng yù tūn rén, chì jì xiāng bó zh. huà dòng ní jīn bì, shí lù pán qiāo què.
白虹欲吞人，赤驥相煿zh.畫棟泥金碧，石路盤墝埆。
dào guà kū yuè yuán, wēi lì sī tiān hè.
倒掛哭月猿，危立思天鶴。
záo chí yǎng jiāo lóng, zāi tóng qī yuè zhuó.
鑿池養蛟龍，栽桐棲鸑鷟.
liáng jiān yàn jiào chú, shí xià shé xuán ké.
梁間燕教雛，石罅蛇懸殼。
yǎng huā rú yǎng xián, qù cǎo rú qù è.
養花如養賢，去草如去惡。
rì wǎn yán chéng gǔ, fēng lái xiāo sì duó.
日晚嚴城鼓，風來蕭寺鐸。
sǎo dì qū chén āi, jiǎn hāo chú niǎo què.
掃地驅塵埃，剪蒿除鳥雀。
jīn táo dài yè zhāi, lǜ lǐ hé yī jué.
金桃帶葉摘，綠李和衣嚼。
zhēn zhú wú shèng shuāi, mèi liǔ xiān yáo luò.
貞竹無盛衰，媚柳先搖落。
chén fēi jǐng yáng jǐng, cǎo hé lín chūn gé.
塵飛景陽井，草合臨春閣。
fú róng rú jiā rén, huí shǒu shì tiáo xuè.
芙蓉如佳人，回首似調謔。
dāng xuān yǒu zhí dào, wú rén kěn zhù jiǎo.
當軒有直道，無人肯駐腳。
yè bàn shǔ xī sū, tiān yīn guǐ qiāo zhuó.
夜半鼠窸窣，天陰鬼敲啄。
sōng gū bù yì lì, shí chǒu nán ān zhe.
松孤不易立，石丑難安著。
zì lián zhuó mù niǎo, qù dù zhōng bù cuò.
自憐啄木鳥，去蠹終不錯。
wǎn fēng chuī wú tóng, shù tóu míng bó bó.
晚風吹梧桐，樹頭鳴嚗嚗。
é é jiāng lìng shí, qīng tái hé dàn bó.
峨峨江令石，青苔何淡薄。
bù huà xīng wáng shì, jǔ shǒu sī miǎo miǎo.
不話興亡事，舉首思眇邈。
xū zāi wèi dào cǐ, biǎn liè tóng chǐ huò.
吁哉未到此，褊劣同尺蠖。
lóng hè xiàn fú máo, měng hǔ ài wō jiǎo.
籠鶴羨鳧毛，猛虎愛蝸角。
yī rì xián tài shǒu, yǔ wǒ guān tuó yuè.
一日賢太守，與我觀橐籥.
wǎng wǎng dú zì yǔ, tiān dì xiāng wéi nuò.
往往獨自語，天帝相唯諾。
fēng yún ǒu bù lái, huán yǔ xiāo yī lüè.
風云偶不來，寰宇銷一略。
wǒ yù pēng zhǎng jīng, sì hǎi wèi dǐng huò.
我欲烹長鯨，四海為鼎鑊。
wǒ yù qǔ dà péng, tiān dì wèi zēng jiǎo.
我欲取大鵬，天地為矰繳。
ān dé shēng yǔ hàn, xióng fēi shàng liáo kuò.
安得生羽翰，雄飛上寥廓。