“后來豈合言淹滯”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“后來豈合言淹滯”出自唐代孟賓于的《題梅仙館》，
詩句共7個字，詩句拼音為：hòu lái qǐ hé yán yān zhì，詩句平仄：仄平仄平平平仄。
“后來豈合言淹滯”全詩
《題梅仙館》
仙界路遙云縹緲，古壇風冷葉蕭騷。
后來豈合言淹滯，一尉升騰道最高。
后來豈合言淹滯，一尉升騰道最高。
分類：
作者簡介(孟賓于)
孟賓于，字國儀，號玉峰叟（《江南野錄》卷八），連州（今屬廣東）人。后晉天福九年（九四四）進士（王禹稱《孟水部詩集序》）。曾受孟氏辟，為零陵從事。南唐時，授豐城簿，遷淦陽令。宋太宗太平興國中，歸老連上（《詩話總龜》前集卷五引《雅言系述》）。年八十三卒。有《金鱉集》，已佚。《南唐書》卷二三有傳。
《題梅仙館》孟賓于 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《題梅仙館》
朝代：唐代
作者：孟賓于
仙界路遙云縹緲，
古壇風冷葉蕭騷。
后來豈合言淹滯，
一尉升騰道最高。
中文譯文：
仙界之路遙遠，云霧繚繞，
古老的神壇，風寒葉凄涼。
后來何曾言道路險阻，
一位仙官升騰，追求最高的道。
詩意和賞析：
這首詩描繪了仙界的壯麗景象和仙境中的一位仙官的崇高目標。詩中的仙界被描繪得遙遠而神秘，云霧彌漫，給人以夢幻般的感覺。古壇的場景給人一種寂靜冷清的感覺，刻畫出了悠遠歲月中的凄涼和寂寞。
然而，詩人在最后兩句表達了一種希望和追求。他說后來何曾言道路險阻，暗指自己的道路艱辛。而一位尉官的晉升，則象征著追求道路的成功和最高境界。這個詩人也在暗示著自己追求道德境界的追求，對于仙界的追求，并且將其與仙官的晉升相提并論。
詩人借用仙界的景象和仙官的形象，來表達自己對于道路追求的向往。整首詩的意境高遠，語言簡潔，給人以遙遠而神秘的感覺，同時又寄托了詩人對于追求道路的希望和追求最高境界的渴望。
“后來豈合言淹滯”全詩拼音讀音對照參考
tí méi xiān guǎn
題梅仙館
xiān jiè lù yáo yún piāo miǎo, gǔ tán fēng lěng yè xiāo sāo.
仙界路遙云縹緲，古壇風冷葉蕭騷。
hòu lái qǐ hé yán yān zhì, yī wèi shēng téng dào zuì gāo.
后來豈合言淹滯，一尉升騰道最高。
“后來豈合言淹滯”平仄韻腳
拼音：hòu lái qǐ hé yán yān zhì
平仄：仄平仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲八霽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲八霽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“后來豈合言淹滯”的相關詩句
“后來豈合言淹滯”的關聯詩句
網友評論
* “后來豈合言淹滯”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“后來豈合言淹滯”出自孟賓于的 《題梅仙館》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。