“苔裳玉轡紅霞幡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《巫山高》是唐代詩人陳陶所作的一首詩詞。這首詩描繪了巫山高潔的景色，以及其中的仙境和神話色彩。

詩詞的中文譯文為：“玉峰青云十二枝，金母和云賜瑤姬。花宮磊砢楚宮外，列仙八面星斗垂。秀色無雙怨三峽，春風幾夢襄王獵。青鸞不在懶吹簫，斑竹題詩寄江妾。飄飖絲散巴子天，苔裳玉轡紅霞幡。歸時白帝掩青瑣，瓊枝草草遺湘煙。”

詩意上，詩人通過對巫山高潔景色的描繪，表達了對仙山仙境的向往之情。描繪了巫山的優美景色，如“玉峰青云”、“花宮磊砢楚宮外”，以及其中仙人的存在，如“列仙八面星斗垂”。詩中還提到了巫山與三峽之間的怨恨情感，以及襄王獵的夢想。

這首詩詞通過繁復的描寫，將讀者帶入了一個神秘的仙境，讓人聯想到仙女世界。同時，也表達了對美好景色和仙境的向往之情。

這首詩詞賞析起來，亦可感受到作者對自然山水的熱愛與追求，以及對傳統文化中仙境神話的想象力。詩人通過描寫詩中的景色和傳說，給讀者留下了深刻的印象，同時也讓人對巫山的美麗和神奇感到向往。整體上，這首詩詞既展現了巫山的魅力，又表達了作者的情感和思考，并通過豐富的描寫給人以美的享受和幻想的空間。

wū shān gāo
巫山高

yù fēng qīng yún shí èr zhī, jīn mǔ hé yún cì yáo jī.
玉峰青云十二枝，金母和云賜瑤姬。
huā gōng lěi kē chǔ gōng wài,
花宮磊砢楚宮外，
liè xiān bā miàn xīng dǒu chuí.
列仙八面星斗垂。
xiù sè wú shuāng yuàn sān xiá, chūn fēng jǐ mèng xiāng wáng liè.
秀色無雙怨三峽，春風幾夢襄王獵。
qīng luán bù zài lǎn chuī xiāo, bān zhú tí shī jì jiāng qiè.
青鸞不在懶吹簫，斑竹題詩寄江妾。
piāo yáo sī sàn bā zǐ tiān,
飄飖絲散巴子天，
tái shang yù pèi hóng xiá fān.
苔裳玉轡紅霞幡。
guī shí bái dì yǎn qīng suǒ, qióng zhī cǎo cǎo yí xiāng yān.
歸時白帝掩青瑣，瓊枝草草遺湘煙。