“解纜汀洲曉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送姚端先輩歸寧》中文譯文：
知道您將回省視察，心情愉快地渡過通津。拔掉系纜，帆張起于汀洲，清晨的陽光透過云霧照射在水面上，春天的煙雨里。行走在遠方的芳草叢中，感到無盡的思念；喝過的酒已經忘卻，新的花朵開放。來到庭闈之上，恭敬地致禮，滿身香氣如同蟾蜍的枝葉。

詩意和賞析：
這首詩描繪了詩人送別姚端先輩歸寧的情景。姚端是詩人的朋友或長輩，將要返回官府工作，詩人為他送行。詩人用簡潔而優美的語言，表達了自己的祝福和思念之情。

詩中描述的場景非常生動，描繪了清晨的汀洲、帆船和春天的煙雨。在這個美麗的自然背景下，詩人描寫了自己對姚端的思念之情。詩人還用牽吟芳草遠來表達了詩人對姚端的思念之情，以及對過去的回憶和對未來的祝福。最后，詩人以蟾蜍枝葉的香氣來比喻自己，表達了自己對姚端的祝福與敬仰。

整首詩以簡潔的語言表達了詩人的情感，同時又以自然景物的描繪增添了一種樸素和神秘的感覺。這首詩展示了唐代詩人的文人氣質和對友人的情誼，也傳遞了對過去和未來的思考和祝福。

sòng yáo duān xiān bèi guī níng
送姚端先輩歸寧

zhī jūn guī jìn shěng, chēng yì shè tōng jīn.
知君歸覲省，稱意涉通津。
jiě lǎn tīng zhōu xiǎo, zhāng fān yān shuǐ chūn.
解纜汀洲曉，張帆煙水春。
qiān yín fāng cǎo yuǎn, shì jiǔ luàn huā xīn.
牽吟芳草遠，貰酒亂花新。
bài qìng tíng wéi chù, chán zhī xiāng mǎn shēn.
拜慶庭闈處，蟾枝香滿身。