“盡日行方半”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《括蒼山》是唐代劉昭禹創作的一首詩詞。詩中通過描繪行走在蒼山之間的景色和心情，表達了詩人在壯麗的自然景色面前的感慨和思考。

譯文：
整日行走一半道程，
諸山直趨下望。
白云隨著步伐升起，
險峻的山道蜿蜒如天盤。
瀑布頂上橋個兒小，
溪邊的店影兒沉寒。
往來往復只是嘆息，
黑發已不再難。

詩意與賞析：
這首詩以詩人行走在蒼山之間為背景，通過描繪山巒、云霧、瀑布和溪流等自然景觀，展示了蒼山的壯麗和險峻。詩人在這樣的環境中感嘆人生的短暫和無常，表達了自己的心境和思考。

詩中的“行方半”，不僅有行走距離的意思，也可解作人生經歷的一半，此處表達了詩人對自己的一種自省。而“諸山直下看”則展示了蒼山的峻嶺和陡峭。

詩中的“白云隨步起”描繪了云霧在行走的過程中的變幻，形容了蒼山的神秘和靈動。

接著詩中表達了瀑布的壯麗景象，以及瀑布上的小橋，展現了蒼山的雄奇和崢嶸。

最后的“往來空太息，玄鬢改非難”表達了詩人對時間流逝的無奈和對年華逝去的感嘆。以及自己已不再年輕，黑發已經白了的愁思。

總的來說，這首詩通過對蒼山景色的描繪和對人生的思考展示了作者對自然景觀和人生境遇的感慨和思索，詩意深沉，意境幽遠，給人以深刻的印象。

kuò cāng shān
括蒼山

jǐn rì xíng fāng bàn, zhū shān zhí xià kàn.
盡日行方半，諸山直下看。
bái yún suí bù qǐ, wēi jìng jí tiān pán.
白云隨步起，危徑極天盤。
pù dǐng qiáo xíng xiǎo, xī biān diàn yǐng hán.
瀑頂橋形小，溪邊店影寒。
wǎng lái kōng tài xī, xuán bìn gǎi fēi nàn.
往來空太息，玄鬢改非難。