“美人含遙靄”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“美人含遙靄”全詩
美人含遙靄，桃李芳自薰。
圖高黃鶴羽，寶奪驪龍群。
忽驚薤露曲，掩噎東山云。
回也實夭折，賈生亦脆促。
今復哀若人，危光迅風燭。
夜臺淪清鏡，窮塵埋結綠。
何以贈下泉，生芻唯一束。
分類：
作者簡介(徐彥伯)
徐彥伯（？—714），名洪，以字行，兗州瑕丘人。七歲能為文，對策高第。調永壽尉，蒲州司兵參軍。時司戶韋暠善判，司士李亙工書，而彥伯屬辭，稱河東三絕。屢遷給事中，預修《三教珠英》。由宗正卿出為齊州刺史，移蒲州，擢修文館學士、工部侍郎，歷太子賓客卒。
《題東山子李適碑陰二首》徐彥伯 翻譯、賞析和詩意
《題東山子李適碑陰二首》是唐代徐彥伯創作的一首詩。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
隴嶂繚繞著紫色的云氣，金色的光芒閃耀照亮氛圍。美人的臉上帶著遙遠的霞光，桃花李花的香氣自然薰撲而來。繪有高高飄揚的黃鶴羽毛，珠寶像奪走于驪龍一樣壯觀。忽然傳來令人驚訝的薤草露水之曲，淹沒了東山云霧。回憶實現了夭折，賈生也同樣脆弱而急促。現在我們憂傷得像人一樣，危險的光芒如同疾風一樣迅速燃燒。夜晚的臺階淪為昏暗清理的鏡子，枯塵堆積埋藏著生命的綠意。該如何贈送下泉的禮物，只有一束生命之草。
這首詩表達了詩人對于人生的思考和悲嘆。詩中通過描繪自然景色和美人的形象，表達了詩人對于美好事物的欣賞。然而，詩人也透露出對于生命的脆弱和無常的認識。夭折的回憶和賈生的脆弱都暗示了人的一生是短暫而危險的。詩人進一步通過比喻和象征描寫，表達了對于飛逝的時光和瞬息即逝的生命的悲嘆。最后兩句表達了詩人對于生命的贊美和希望，盡管生命如同束上僅剩的一根稻草，但仍然需要珍惜和贈予。
“美人含遙靄”全詩拼音讀音對照參考
tí dōng shān zǐ lǐ shì bēi yīn èr shǒu
題東山子李適碑陰二首
lǒng zhàng yíng zǐ qì, jīn guāng hè fēn yūn.
隴嶂縈紫氣，金光赫氛氳。
měi rén hán yáo ǎi, táo lǐ fāng zì xūn.
美人含遙靄，桃李芳自薰。
tú gāo huáng hè yǔ, bǎo duó lí lóng qún.
圖高黃鶴羽，寶奪驪龍群。
hū jīng xiè lù qū, yǎn yē dōng shān yún.
忽驚薤露曲，掩噎東山云。
huí yě shí yāo zhé, jiǎ shēng yì cuì cù.
回也實夭折，賈生亦脆促。
jīn fù āi ruò rén, wēi guāng xùn fēng zhú.
今復哀若人，危光迅風燭。
yè tái lún qīng jìng, qióng chén mái jié lǜ.
夜臺淪清鏡，窮塵埋結綠。
hé yǐ zèng xià quán, shēng chú wéi yī shù.
何以贈下泉，生芻唯一束。
“美人含遙靄”平仄韻腳
平仄：仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲九泰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。