“燭與人相似”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“燭與人相似”出自唐代潘求仁的《詠燭寄人》,
詩句共5個字,詩句拼音為:zhú yú rén xiāng sì,詩句平仄:平平平平仄。
“燭與人相似”全詩
《詠燭寄人》
燭與人相似,通宵遽白煎。
不應須下淚,只是為人然。
不應須下淚,只是為人然。
分類:
《詠燭寄人》潘求仁 翻譯、賞析和詩意
詩詞《詠燭寄人》寫的是燭光的寓意,通過燭光與人的對比,表達了作者對人生的思考。
詩詞的中文譯文如下:
燭光與人何其相似,
通宵不停地燃燒著。
無需落淚悲傷,
只因這就是人生。
這首詩詞用簡潔的語言表達了深刻的哲理。通過燭光與人的對比,作者表達了人生的無常和短暫。燭光代表人的生命,通宵地燃燒著,突然就會消失。然而,作者告誡我們不應該因此感到傷感和悲傷,因為這就是人生的本質。
在這首詩詞中,燭光象征著人的一生,短暫而有限。作者用淡然的態度告訴我們,人生如燭光的燦爛,不應該因為結束而悲傷,而應該珍惜和享受人生的璀璨瞬間。
整首詩詞意境深遠而富有哲理,通過簡潔的詞句傳達了對人生短暫和珍惜生命的思考。它提醒人們要懂得珍惜和享受生活的美好,不要過于執著和悲傷,把握當下,盡情地活在當下。
“燭與人相似”全詩拼音讀音對照參考
yǒng zhú jì rén
詠燭寄人
zhú yú rén xiāng sì, tōng xiāo jù bái jiān.
燭與人相似,通宵遽白煎。
bù yīng xū xià lèi, zhǐ shì wéi rén rán.
不應須下淚,只是為人然。
“燭與人相似”平仄韻腳
拼音:zhú yú rén xiāng sì
平仄:平平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“燭與人相似”的相關詩句
“燭與人相似”的關聯詩句
網友評論
* “燭與人相似”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“燭與人相似”出自潘求仁的 《詠燭寄人》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。