“柳絮飛來別洛陽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三湘有懷》是唐代詩人蕭靜創作的一首詩詞。這首詩詞通過對于柳絮和梅花的描寫，展示了詩人對于離別和離恨的思念之情。

詩詞的中文譯文如下：
柳絮飛來別洛陽，
梅花落后到三湘。
世情已逐浮云散，
離恨空隨江水長。

詩意是通過描寫柳絮和梅花的飛舞和落花，表達了詩人對于別離和離恨的思念之情。詩人在詩中表達了對于離別的痛苦和無奈，而世情已如浮云散去，離恨只能隨著江水流長。

這首詩詞表達了人們在離別時所感受到的情感，詩人通過對于自然景物的描寫，將個人的情感與世界的變遷相結合，展現了離別的悲傷和不可避免的無奈。此詩描繪了作者在別離時內心的哀愁和無奈，詩句簡潔而深遠，既表達了詩人對于離別的思念之情，又傳達了對于世間變遷的感慨。整首詩意境凄迷，給人一種離別之時的憂傷和無奈的感觸。

整體而言，這首詩詞描繪了離別帶來的痛苦和思念，同時也表達了對于世間無常的感慨。通過對于自然景物的描寫，詩人將自己的情感與世界的變化相結合，形成了一種對于離別的抒發和思考。這首詩詞給人一種深情而憂傷的印象，可謂情感真摯、表達深刻。

sān xiāng yǒu huái
三湘有懷

liǔ xù fēi lái bié luò yáng, méi huā luò hòu dào sān xiāng.
柳絮飛來別洛陽，梅花落后到三湘。
shì qíng yǐ zhú fú yún sàn, lí hèn kōng suí jiāng shuǐ zhǎng.
世情已逐浮云散，離恨空隨江水長。