“雷氣寒戈戟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

同崔員外溫泉宮即事

輦輅移雙闕，宸游整六師。
天回紫微座，日轉羽林旗。
雷氣寒戈戟，軍容壯武貔。
弓鳴射雁處，泉暖躍龍時。
惠化成觀俗，謳謠入賦詩。
同歡王道盛，相與詠雍熙。

中文譯文：
皇帝的輦車駛離了兩座宮殿，下起了沐浴晚輩官員的典禮，帝皇巡游整六軍。天宮傳來紫微星官的座位，太陽轉動著羽林軍的旗幟。雷電閃爍，寒氣逼人，軍容雄壯，武士們驍勇善戰如同猛虎。弓弦響起，射雁的場所，溫泉暖和舒適，猶如龍躍出水。皇帝的仁政傳揚到民間，民眾歌頌贊美，賦詩吟唱。大家歡樂地共同歌頌國家的繁榮，相互吟詠著這和諧繁盛的盛世。

詩意和賞析：
該詩以崔員外溫泉宮即事為主題，描繪了一幅宮廷盛況和社會繁榮的圖景。詩中運用了大量的典故和意象，通過對“輦輅”、“宸游”、“紫微座”、“羽林旗”等元素的描繪，展現了唐代帝王的威嚴和統治的繁盛。詩中還涉及到軍容壯武、弓鳴射雁、泉暖躍龍等形象，突出了國家的安定和兵力的強大。最后，詩人以“惠化成觀俗，謳謠入賦詩。同歡王道盛，相與詠雍熙。”表達了皇帝的仁政和民眾的贊美之情，展示了國家的繁榮和民眾的幸福。整首詩氣勢恢宏，語言華麗，展現了唐代帝王的風范和國家的繁榮，具有很高的藝術價值和歷史意義。

tóng cuī yuán wài wēn quán gōng jí shì
同崔員外溫泉宮即事

niǎn lù yí shuāng quē, chén yóu zhěng liù shī.
輦輅移雙闕，宸游整六師。
tiān huí zǐ wēi zuò, rì zhuǎn yǔ lín qí.
天回紫微座，日轉羽林旗。
léi qì hán gē jǐ, jūn róng zhuàng wǔ pí.
雷氣寒戈戟，軍容壯武貔。
gōng míng shè yàn chù, quán nuǎn yuè lóng shí.
弓鳴射雁處，泉暖躍龍時。
huì huà chéng guān sú, ōu yáo rù fù shī.
惠化成觀俗，謳謠入賦詩。
tóng huān wáng dào shèng, xiāng yǔ yǒng yōng xī.
同歡王道盛，相與詠雍熙。