“長安富豪右”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《古興二首》的中文譯文如下：

蔓草從細微之處生長，女子年幼開始美麗。通過緣分，她成為宮中佳人，榮耀不是一時之事。她的美麗猶如高山上的翠色，香氣彌漫在丹霞之中。然而，美麗的女子卻像是漂浮在波濤之上的萍藻。她的莖葉隨風飄落，英華被風吹散。沒有堅實的根基，怎能長久地立足于陵苕之上。長安的富貴右相，他才是天下的樞紐。他的親朋戚友紛紛引頸而望，車馬踏著飛揚的塵土匆忙來到。攀緣高云沒有丑陋的人，唾棄的塵土卻變成珍珠。太陽西斜，投下雙闕的陰影，煙花在九條街上紛亂綻放。寵愛和榮耀如同一句片語，轉瞬即逝。為何要自己忍受這些痛苦，曲池今已荒廢。

這首詩表現了女子的短暫美麗和富貴的虛妄。女子的美麗只能持續一段時間，在時間的長河中毫無地位和影響力。一旦她失去了美麗和寵愛，她將被荒廢和遺忘。與此同時，詩人也通過描述長安的富貴和繁華來暗示人們對名利的追求是虛幻的，財富和地位并不能帶來真正的幸福和長久的榮耀。整首詩以一種淡淡的悲涼和寫實的筆觸展現了人生的脆弱和無常。

gǔ xìng èr shǒu
古興二首

màn cǎo zì xì wēi, nǚ luó shǐ yāo yāo.
蔓草自細微，女蘿始夭夭。
yín yuán zhì bǎi chǐ, róng yào fēi yī zhāo.
夤緣至百尺，榮耀非一朝。
fū sè gāo bì lǐng, liú fāng báo dān xiāo.
敷色高碧嶺，流芳薄丹霄。
rú hé cuī xiù mù, zhèng wèi yú bō piào.
如何摧秀木，正為馀波漂。
jīng yè luò yán jī, yīng ruí cóng fēng biāo.
莖葉落巖跡，英蕤從風飆。
hóng kē bù zú shì, kuàng nǎi tuō líng sháo.
洪柯不足恃，況乃托陵苕。
cháng ān fù háo yòu, xìn shì tiān xià shū.
長安富豪右，信是天下樞。
qī lǐ shēng gē fā, jìn mén guān gài qū.
戚里笙歌發，禁門冠蓋趨。
pān yún wú chǒu shì, tuò dì jǐn chéng zhū.
攀云無丑士，唾地盡成珠。
rì yàn xià shuāng quē, yān huā luàn jiǔ qú.
日晏下雙闕，煙花亂九衢。
ēn róng zài piàn yán, líng luò yì xū yú.
恩榮在片言，零落亦須臾。
hé yì hái zì jí, qǔ chí jīn yǐ wú.
何意還自及，曲池今已蕪。