“觴從百寮獻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

玄元皇帝應見賀圣祚無疆
趙鐸

圣主今司契，神功格上玄。
今天子才德出眾，神功超出塵凡。

豈唯求傅野，更有葉鈞天。
不僅獲得封地，更是具備舍我其誰的天賦。

審夢西山下，焚香北闕前。
夢中審視西山下，燒香在北闕前。

道光尊圣日，福應集靈年。
道德的光輝照耀著圣神的日子，祝福匯聚在靈年之中。

咫尺真容近，巍峨大象懸。
真正的容顏近在咫尺，巍峨的形象高懸在眾人之上。

觴從百寮獻，形為萬方傳。
百官獻上觴酒，身影傳遍天地。

聲教唯皇矣，英威固邈然。
傳頌的聲音只屬于皇帝，英武的威勢遙不可及。

慚無美周頌，徒上祝堯篇。
慚愧沒有美妙的周頌詩，只能上奏祝堯篇。

詩意和賞析：
這首詩表達了對唐代皇帝的贊美和祝福。詩人贊美了皇帝的才德超群，將其比作玄元皇帝，神功非凡。在詩中，詩人描述了皇帝的儀容和威嚴，以及百官以及天下百姓對皇帝的祝福和敬仰。詩人感嘆自己沒有寫出美妙的贊頌，只能上奏祝禧篇。整首詩寫景描寫精細，用詞優美，深情表達了詩人對皇帝的崇敬和景仰之情。

xuán yuán huáng dì yīng jiàn hè shèng zuò wú jiāng
玄元皇帝應見賀圣祚無疆

shèng zhǔ jīn sī qì, shén gōng gé shàng xuán.
圣主今司契，神功格上玄。
qǐ wéi qiú fù yě, gèng yǒu yè jūn tiān.
豈唯求傅野，更有葉鈞天。
shěn mèng xī shān xià, fén xiāng běi quē qián.
審夢西山下，焚香北闕前。
dào guāng zūn shèng rì, fú yīng jí líng nián.
道光尊圣日，福應集靈年。
zhǐ chǐ zhēn róng jìn, wēi é dà xiàng xuán.
咫尺真容近，巍峨大象懸。
shāng cóng bǎi liáo xiàn, xíng wèi wàn fāng chuán.
觴從百寮獻，形為萬方傳。
shēng jiào wéi huáng yǐ, yīng wēi gù miǎo rán.
聲教唯皇矣，英威固邈然。
cán wú měi zhōu sòng, tú shàng zhù yáo piān.
慚無美周頌，徒上祝堯篇。