“氣轉騰佳色”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《嘉禾合穎》是一首唐代的無名詩作。詩中描述了一幅美好的田園景象，描繪了禾苗茂盛和豐收的喜悅。

詩詞的中文譯文：
天賜皇王德，祥瑞出現在嘉谷。
感受時節流轉，苗葉特別秀美。
證明了道德的力量，像葉子一般華麗。
氣候轉變，云彩披散出早霞。
和煦的風吹拂，浮動在合穎之間。
清澈的露水灑在祥花上。
六個穗子倒垂，孤立的莖輕輕搖曳。
就像唐叔獻和周家一樣，慶祝豐收的喜悅。

這首詩詞以描繪自然景觀為主題，通過描述禾苗茂盛和豐收的場景，表達了對豐饒、和諧和慶祝的情感。詩句中運用了豐富的自然意象，使讀者可以感受到大自然的美麗和生機勃勃的景象。

詩中展示了禾苗在豐收時節的茂盛，彰顯了天賜皇王德的象征。禾苗的成長被賦予了特殊的意義，它們生機勃勃地成長，代表著國家的繁榮和人民的幸福。

詩中還描繪了清晨的景象，涌現出絢麗的早霞和澄澈的露水。這些自然景觀使人們感到寧靜、安詳和愉悅。

總的來說，這首詩描繪了一幅和諧美好的自然景象，通過自然景觀的描寫，表達了對繁榮、幸福和慶祝的情感。通過贊美自然的力量和美麗，詩人抒發了對豐收和幸福生活的喜悅之情。讀者可以感受到大自然的壯麗和生機，也反映出詩人的浪漫情懷和對美的追求。

jiā hé hé yǐng
嘉禾合穎

tiān zuò huáng wáng dé, shén chéng ruì gǔ jiā.
天祚皇王德，神呈瑞谷嘉。
gǎn shí miáo tè xiù, zhèng dào yè fāng huá.
感時苗特秀，證道葉方華。
qì zhuǎn téng jiā sè, yún pī yìng zǎo xiá.
氣轉騰佳色，云披映早霞。
xūn fēng fú hé yǐng, zhàn lù jìng xiáng huā.
薰風浮合穎，湛露凈祥花。
liù suì chuí jiān dào, gū jīng niǎo fù xié.
六穗垂兼倒，孤莖裊復斜。
yǐng tóng táng shū xiàn, chēng qìng bǐ zhōu jiā.
影同唐叔獻，稱慶比周家。