“東方曙景新”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：
晨光移動著翠色繁華，
早朝開啟紫色殿宇，
美麗的霞光追隨著清晨。
北方的闕門上飄揚著繡旗，
東方的曙光煥發著嶄新景色。
影子連結著芳香的霧氣，
光芒媚笑著慶賀的云朵頻頻。
鳥羽舒展出初定的羽翼，
龍紋照亮了真實的光輝。
直覺得冠帶和璀璨相融合，
長久地喜愛著皇冕和王袍的親近。
搖動著吉祥的云彩之中，
每天都映照著仆從們。

詩意：
這首詩描繪了一個美麗的清晨，描繪了唐代朝廷的盛況。詩人通過描寫晨光、殿宇、旗幟、光芒等元素，展現了清晨時唐朝帝王親臨朝會的盛況。詩人通過描繪一系列生動的畫面，表達了自己對帝王的尊敬和熱愛。

賞析：
這首詩以生動的語言描繪了宮廷的盛況，通過翠色繁華的晨光、紫色殿宇和繡旗等形象，給人一種華麗的感覺。詩人通過運用形象的描繪手法，表達了對帝王的崇敬和愛戴之情。整首詩用詞優美，形象鮮明，給人一種莊嚴肅穆的感覺。通過描繪一系列景象，詩人成功地營造了一種宏大的場面感，讓讀者感受到唐朝帝王的威嚴和莊嚴。這首詩具有較高的藝術價值，也反映了唐代宮廷文化的繁榮和壯麗。

chén guāng dòng cuì huá
晨光動翠華

zǎo cháo kāi zǐ diàn, jiā qì zhú qīng chén.
早朝開紫殿，佳氣逐清晨。
běi quē huá jīng zài, dōng fāng shǔ jǐng xīn.
北闕華旌在，東方曙景新。
yǐng lián xiāng wù hé, guāng mèi qìng yún pín.
影連香霧合，光媚慶云頻。
niǎo yǔ piāo chū dìng, lóng wén zhào zhuǎn zhēn.
鳥羽飄初定，龍文照轉真。
zhí yí guān pèi rù, zhǎng ài miǎn liú qīn.
直疑冠佩入，長愛冕旒親。
yáo dòng xiáng yún lǐ, zhāo zhāo yìng shì chén.
搖動祥云里，朝朝映侍臣。