“韋執中云衣惹不破”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“韋執中云衣惹不破”全詩
山行繞菊叢。
——韋執中
云衣惹不破， ——諸葛覺
秋色望來空。
——賈島
分類：
作者簡介(李益)
李益(746-829)， 唐代詩人，字君虞，陜西姑臧（今甘肅武威）人，后遷河南鄭州。大歷四年(769)進士，初任鄭縣尉，久不得升遷，建中四年(783)登書判拔萃科。因仕途失意，后棄官在燕趙一帶漫游。
《天津橋南山中各題一句》李益 翻譯、賞析和詩意
《天津橋南山中各題一句》是李益所寫的詩詞作品。該詩詞描繪了橋南山中的景色，并引用了幾位前輩詩人的句子作為題記。
詩詞的中文譯文如下：
野坐分苔席，山行繞菊叢。
云衣惹不破，秋色望來空。
詩詞的詩意是通過描述橋南山中的情景來展現自然之美以及詩人的感慨之情。李益在詩中以自己野外坐著的方式分開了苔蘚所鋪成的凳子，并且用幾位前輩詩人的名句作為題記，將這些詩句與自己的感受融合在了一起。
在第一句詩句中，“野坐分苔席”描繪了詩人在這片山中野外的情景，以及身下鋪著苔蘚所搭成的凳子，展現了自然的寧靜與詩人靜思的態度。
在第二句詩句中，“山行繞菊叢”描繪了詩人在山間漫步時所見的景色，其中菊叢象征著秋天的花卉，表達了詩人對自然之美的贊嘆。
在第三句詩句中，“云衣惹不破”表達了詩人對大自然的景色的贊美，并將自然之美與云的輕盈、飄逸相結合，突出了山中的美景與詩人的心境之間的契合。
在最后一句詩句中，“秋色望來空”表現了詩人對秋天景色的遙望，秋色姿態將無言的空虛呈現給了詩人，表達了一種對虛無之感的思考，以及對人生的感慨。
整首詩詞通過描繪山中自然景色以及引用前輩詩人的名句，展示了李益對自然之美的贊美和對人生的感慨。同時，由于每句都引用了不同的名句作為題記，在整體結構上體現了詩詞的豐富性和多樣性。
“韋執中云衣惹不破”全詩拼音讀音對照參考
tiān jīn qiáo nán shān zhōng gè tí yī jù
天津橋南山中各題一句
yě zuò fēn tái xí, lǐ yì
野坐分苔席， ——李益
shān xíng rào jú cóng.
山行繞菊叢。
wéi zhí zhōng
——韋執中
yún yī rě bù pò, zhū gě jué
云衣惹不破， ——諸葛覺
qiū sè wàng lái kōng.
秋色望來空。
jiǎ dǎo
——賈島
“韋執中云衣惹不破”平仄韻腳
平仄：平平平平平仄仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。