“鄭符時時掃窗聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鄭符時時掃窗聲”全詩
無人擅談柄，一枝不敢折。
——段成式
中庭苔蘚深，吹馀鳴佛禽。
至于摧折枝，凡草猶避陰。
——張希復
僻徑根從露，閑房枝任侵。
一株風正好，來助碧云吟。
——鄭符
時時掃窗聲，重露滴寒砌。
風飐一枝遒，閑窺別生勢。
——升上人
偃蓋入樓妨，盤根侵井窄。
高僧獨惆悵，為與澄嵐隔。
——段成式
分類：
作者簡介(段成式)
段成式（803-863），字柯古。晚唐鄒平人，唐代著名志怪小說家，約生于唐德宗貞元十九年（公元803年），卒于懿宗咸通四年（公元863年），其父段文昌，曾任宰相，封鄒平郡公，工詩，有文名。在詩壇上，他與李商隱、溫庭筠齊名。段成式信佛讀經，飲酒賦詩唱和，以解其憂，詩中多流露出超脫世俗的消極情緒。
《游長安諸寺聯句·招國坊崇濟寺·奇松聯二十字絕句》段成式 翻譯、賞析和詩意
沒有人擅談柄，一枝不敢折斷。
－－段成式
中庭苔蘚深，吹多叫佛禽。
直到折斷樹枝，凡草還避陰。
－－張很少再
偏僻小路根從露，熟悉房支任入侵。
一棵風正好，來幫助碧云吟。
——鄭符
時時掃在窗上的聲音，重露滴冷砌。
風之一支強勁，閑看另外生長勢。
－－升上的人
偃蓋進樓妨礙，盤根侵犯井窄。
高僧獨自惆悵，為與澄嵐隔。
－－段成式 * 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“鄭符時時掃窗聲”全詩拼音讀音對照參考
yóu cháng ān zhū sì lián jù zhāo guó fāng chóng jì sì qí sōng lián èr shí zì jué jù
游長安諸寺聯句·招國坊崇濟寺·奇松聯二十字絕句
shān sōng hé xiāng shū, yú liǔ fāng jiǒng xiè.
杉松何相疏，榆柳方迥屑。
wú rén shàn tán bǐng, yī zhī bù gǎn zhé.
無人擅談柄，一枝不敢折。
duàn chéng shì
——段成式
zhōng tíng tái xiǎn shēn, chuī yú míng fú qín.
中庭苔蘚深，吹馀鳴佛禽。
zhì yú cuī shé zhī, fán cǎo yóu bì yīn.
至于摧折枝，凡草猶避陰。
zhāng xī fù
——張希復
pì jìng gēn cóng lù, xián fáng zhī rèn qīn.
僻徑根從露，閑房枝任侵。
yī zhū fēng zhèng hǎo, lái zhù bì yún yín.
一株風正好，來助碧云吟。
zhèng fú
——鄭符
shí shí sǎo chuāng shēng, zhòng lù dī hán qì.
時時掃窗聲，重露滴寒砌。
fēng zhǎn yī zhī qiú, xián kuī bié shēng shì.
風飐一枝遒，閑窺別生勢。
shēng shàng rén
——升上人
yǎn gài rù lóu fáng, pán gēn qīn jǐng zhǎi.
偃蓋入樓妨，盤根侵井窄。
gāo sēng dú chóu chàng, wèi yǔ chéng lán gé.
高僧獨惆悵，為與澄嵐隔。
duàn chéng shì
——段成式
“鄭符時時掃窗聲”平仄韻腳
平仄：仄平平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。