“皮日休西窗客無夢”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“皮日休西窗客無夢”全詩
——陸龜蒙
清知思緒斷，爽覺心源徹。
——皮日休
高唱戛金奏，朗詠鏗玉節。
——陸龜蒙
我思方泬寥，君詞復凄切。
——皮日休
況聞風篁上，擺落殘凍雪。
——陸龜蒙
寂爾萬籟清，皎然諸靄滅。
——皮日休
西窗客無夢，南浦波應結。
——陸龜蒙
河光正如劍，月魄方似玦. ——皮日休
短燼不禁挑，冷毫看欲折。
——陸龜蒙
何夕重相期，濁醪還為設。
——皮日休
分類：
作者簡介(陸龜蒙)
陸龜蒙（？～公元881年），唐代農學家、文學家，字魯望，別號天隨子、江湖散人、甫里先生，江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚，后隱居松江甫里，編著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中，現實針對性強，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友，世稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多。
《寒夜聯句》陸龜蒙 翻譯、賞析和詩意
－－陸龜蒙
清知道思緒斷，爽覺得源徹。
－－皮日休
高唱戛金奏，朗詠聲玉節。
－－陸龜蒙
我思方空曠，你詞又凄切。
－－皮日休
耿況聽說風竹上，擺脫殘凍雪。
－－陸龜蒙
寂寞萬籟清，皎然在霧消失。
——皮日休
西窗客人沒有夢，南浦波應結。
－－陸龜蒙
河光正如劍，月亮正在像塊.——皮日休
短灰不禁止挑，冷點看想折。
－－陸龜蒙
為什么晚上重相期，濁酒還設置。
－－皮日休 * 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“皮日休西窗客無夢”全詩拼音讀音對照參考
hán yè lián jù
寒夜聯句
jìng jìng yī shén níng, hán huá shè lín quē.
靜境揖神凝，寒華射林缺。
lù guī méng
——陸龜蒙
qīng zhī sī xù duàn, shuǎng jué xīn yuán chè.
清知思緒斷，爽覺心源徹。
pí rì xiū
——皮日休
gāo chàng jiá jīn zòu, lǎng yǒng kēng yù jié.
高唱戛金奏，朗詠鏗玉節。
lù guī méng
——陸龜蒙
wǒ sī fāng jué liáo, jūn cí fù qī qiè.
我思方泬寥，君詞復凄切。
pí rì xiū
——皮日休
kuàng wén fēng huáng shàng, bǎi luò cán dòng xuě.
況聞風篁上，擺落殘凍雪。
lù guī méng
——陸龜蒙
jì ěr wàn lài qīng, jiǎo rán zhū ǎi miè.
寂爾萬籟清，皎然諸靄滅。
pí rì xiū
——皮日休
xī chuāng kè wú mèng, nán pǔ bō yīng jié.
西窗客無夢，南浦波應結。
lù guī méng
——陸龜蒙
hé guāng zhèng rú jiàn, yuè pò fāng shì jué. pí rì xiū
河光正如劍，月魄方似玦. ——皮日休
duǎn jìn bù jīn tiāo, lěng háo kàn yù zhé.
短燼不禁挑，冷毫看欲折。
lù guī méng
——陸龜蒙
hé xī zhòng xiāng qī, zhuó láo hái wèi shè.
何夕重相期，濁醪還為設。
pí rì xiū
——皮日休
“皮日休西窗客無夢”平仄韻腳
平仄：平仄平平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。