“秋風北固不堪辭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《重聯句一首》是一首唐代的詩詞，作者是皎然。它描繪了幾位文人士大夫分別時的情景和心情。

詩中的第一句描述了相互告別的情景，筆者感到舍不得離去，所以拖延著告別的時間。第二句描述了盧幼平離開縣城，帶著程氏酒進入朝廷，但他不會忘記在習家池畔的美好時光。第三句描述了陸羽依依不舍的離別，但他的心靈仍然隨處流轉，處處充滿清明的光芒。第四句描述了潘述晚年時在南徐何處過夜，秋風吹過北固城，他不忍離去。第五句描繪了皎然在吳中、秦地游歷時，暢飲美酒，引發了他對關山的思念。第六句描述了盧藻在對酒之后受傷了嘶馬，他懷有恩情，只等著被掃門的時候。最后一句由于缺失姓氏無法翻譯。

這首詩詞通過描繪幾個不同的場景，展示了不同文人士大夫在分別時的情感。筆者真實地描繪了他們舍不得離去、懷舊思鄉的心情，以及對美酒、美景的向往。詩詞采用了重聯句的形式，通過兩組聯句的呼應，使整首詩篇形成了和諧的整體。

該詩詞以其樸實真實的描繪和深情的情感表達，贏得了讀者的贊賞。它通過對分別情景的描繪，折射出人們在分離時所產生的復雜情感和內心的糾葛。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到作者的感慨和思考，也可以通過閱讀他描述的情景，引發自己對離別和懷舊的共鳴。整首詩詞以其深情的筆觸和質樸的表達，傳達了作者對離別和回憶的情感，展現了唐代文人士大夫的情懷和風貌。

zhòng lián jù yī shǒu
重聯句一首

xiāng jiāng xī bié qiě chí chí, wèi dào xīn fēng yù zuì shí.
相將惜別且遲遲，未到新豐欲醉時。
lú yòu píng
——盧幼平
qù jùn dú xié chéng shì jiǔ, rù cháo kě wàng xí jiā chí.
去郡獨攜程氏酒，入朝可忘習家池。
lù yǔ
——陸羽
réng lián gù lì yī yī liàn, zì yǒu qīng guāng chǔ chù suí.
仍憐故吏依依戀，自有清光處處隨。
pān shù
——潘述
wǎn jǐng nán xú hé chǔ sù, qiū fēng běi gù bù kān cí.
晚景南徐何處宿，秋風北固不堪辭。
jiǎo rán
——皎然
wú zhōng shī jiǔ ráo jiā xīng, qín dì guān shān yǐn mèng sī.
吳中詩酒饒佳興，秦地關山引夢思。
lú zǎo
——盧藻
duì jiǔ yǐ shāng sī mǎ qù, xián ēn zhǐ dài sǎo mén qī.
對酒已傷嘶馬去，銜恩只待掃門期。
qióng shī xìng
——惸（失姓）