“寶帳香重重”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：句子，寶帳中香氣濃重，一雙紅色的芙蓉。

詩意：這句詩以形容詞和名詞的簡單組合描繪了寶帳中的場景。寶帳散發著豐富的香氣，而且屋內擺放著一對美麗的紅色芙蓉花。

賞析：這首詩非常簡短，只有兩個詞語組成。它通過形容詞“寶帳香重重”和名詞“一雙紅芙蓉”來描繪一個富麗堂皇的畫面。寶帳中的香氣濃重，讓人聯想到一種高貴、華麗的氣氛，而紅色的芙蓉則顯得絢麗多彩。整體而言，這首詩短小精悍，傳達著美好、富麗的意象，使讀者感受到一種奢華、高貴的氛圍。

jù
句

bǎo zhàng xiāng chóng chóng, yī shuāng hóng fú róng.
寶帳香重重，一雙紅芙蓉。