“兩兩鴛鴦小”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鴛鴦草》是唐代女詩人薛濤創作的一首詩詞。這首詩描繪了鴛鴦草在春日中的娛樂和歡愉，表達了對于春天的享受和對于秋天的漠不關心。

詩詞的中文譯文如下：
綠英盈滿花壇，兩兩鴛鴦紛飛。
盡情嬉戲春日長，不顧秋風的急迫。

詩中以鴛鴦草作為春日的象征，通過描繪草地上的鴛鴦草小而密集的綠葉，再現了春天中的生機和活力。詩中也描繪了鴛鴦草的繁殖方式，即兩兩相依相伴，形成了一種和諧的畫面。在春天這個充滿歡笑和娛樂的日子里，詩人們盡情享受著陽光和溫暖，沒有關注秋天的來臨。

這首詩詞將春天描繪得生動而愉悅，通過形象的描述展示了春天的美好和激情。詩人用鴛鴦草作為春天的象征，更加強調了春天的存在和重要性。而對于秋天的漠不關心，則表達了詩人們只關注當前的喜悅和歡樂，不為未來的事情所困擾。

整體上，這首詩詞展示了薛濤對于春天的喜愛和追求，以及對于過去的執著和對于未來的忽視。通過描繪鴛鴦草的生長狀態和活潑的形象，詩人將春天的美好和活力展現得淋漓盡致。這首詩詞的賞析讓讀者們感受到了春天的魅力和生機，同時也反思了人們對于時間流逝的反應和態度。

yuān yāng cǎo
鴛鴦草

lǜ yīng mǎn xiāng qì, liǎng liǎng yuān yāng xiǎo.
綠英滿香砌，兩兩鴛鴦小。
dàn yú chūn rì zhǎng, bù guǎn qiū fēng zǎo.
但娛春日長，不管秋風早。