“槧日祥光舉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“槧日祥光舉”全詩
槧日祥光舉，疏云瑞葉輕。
蓋陰籠迥樹，陣影抱危城。
非將吳會遠，飄蕩帝鄉情。
分類：
作者簡介(駱賓王)
駱賓王（約619—約687年）字觀光，漢族，婺州義烏人（今浙江義烏）。唐初詩人，與王勃、楊炯、盧照鄰合稱“初唐四杰”。又與富嘉謨并稱“富駱”。高宗永徽中為道王李元慶府屬，歷武功、長安主簿，儀鳳三年，入為侍御史，因事下獄，次年遇赦，調露二年除臨海丞，不得志，辭官。有集。駱賓王于武則天光宅元年，為起兵揚州反武則天的徐敬業作《代李敬業傳檄天下文》，敬業敗，亡命不知所之，或云被殺，或云為僧。
《賦得春云處處生》駱賓王 翻譯、賞析和詩意
賦得春云處處生
千里年光靜，四望春云生。
槧日祥光舉，疏云瑞葉輕。
蓋陰籠迥樹，陣影抱危城。
非將吳會遠，飄蕩帝鄉情。
中文譯文：
千里之外，歲月安靜，到處春云盈生。
陽光穿過樹枝，光芒燦爛，瑞雨灑落葉間飄情。
云朵罩住高大的樹木，影子圍繞著城墻。
并不是懷念與吳會面的遠方，而是心思飄蕩于帝國的故鄉之情。
詩意：
這首詩描繪了春天的景色，以及作者在春天思念故鄉的情感。詩中以春云為主題，通過描寫云朵的形態、陽光的瑞雨和樹木的陰影，氣氛淡雅，富有詩意。作者通過描繪春云的生命力和美麗，表達了自己對家鄉的思念之情。
賞析：
這首詩以寫景抒情的方式，通過春云來表達對故鄉的思念之情。作者通過精細入微的描寫，展現了春天的美麗景色。這種細膩的描寫和對家鄉的思念之情相結合，給人一種寧靜、溫暖的感覺。整首詩以簡潔自然的詞句，通過對春云和自然景色的描繪，傳達了作者深深的懷念之情。作者以自然景色為媒介，將內心的情感表達得淋漓盡致，給讀者留下了深刻的印象。
“槧日祥光舉”全詩拼音讀音對照參考
fù dé chūn yún chǔ chù shēng
賦得春云處處生
qiān lǐ nián guāng jìng, sì wàng chūn yún shēng.
千里年光靜，四望春云生。
qiàn rì xiáng guāng jǔ, shū yún ruì yè qīng.
槧日祥光舉，疏云瑞葉輕。
gài yīn lóng jiǒng shù, zhèn yǐng bào wēi chéng.
蓋陰籠迥樹，陣影抱危城。
fēi jiāng wú huì yuǎn, piāo dàng dì xiāng qíng.
非將吳會遠，飄蕩帝鄉情。
“槧日祥光舉”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲六語 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。