“濾泉侵月起”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“濾泉侵月起”出自唐代靈一的《句》，
詩句共5個字，詩句拼音為：lǜ quán qīn yuè qǐ，詩句平仄：仄平平仄仄。
“濾泉侵月起”全詩
《句》
濾泉侵月起，掃徑避蟲行。
（《丹鉛錄》）
（《丹鉛錄》）
分類：
《句》靈一 翻譯、賞析和詩意
句
濾泉侵月起，
掃徑避蟲行。
譯文：
澄凈的泉水在月光下悄悄涌起，
我小心地走過小徑，躲避著昆蟲。
詩意：
這首詩以簡潔而優美的語言描繪了一個夜晚的景象。詩人通過描繪濾泉和月光的相互作用，營造出一種靜謐而清新的氛圍。詩人在夜晚漫步時，小心地走過小徑，避免干擾到昆蟲，展現出對自然的尊重和愛護。整首詩以寥寥幾句表達了詩人對自然美的感受和對平和寧靜生活的追求。
賞析：
這首詩以簡明扼要的方式表達了詩人的情感和對自然的觀察。通過濾泉侵月和掃徑避蟲的描寫，詩人揭示了夜晚的寧靜和自然的美。詩人選擇了簡單的詞語，以流暢的韻律和節奏，展現出一種寡言卻極富內涵的詩意。詩詞通過對細微之處的關注，表達了詩人對自然的敏感和對寧靜生活的向往。這首詩充分展示了古人對自然、對簡約生活的追求和理解，給人以平和寧靜之感。
“濾泉侵月起”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
lǜ quán qīn yuè qǐ, sǎo jìng bì chóng xíng.
濾泉侵月起，掃徑避蟲行。
dān qiān lù
（《丹鉛錄》）
“濾泉侵月起”平仄韻腳
拼音：lǜ quán qīn yuè qǐ
平仄：仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“濾泉侵月起”的相關詩句
“濾泉侵月起”的關聯詩句
網友評論
* “濾泉侵月起”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“濾泉侵月起”出自靈一的 《句》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。