“微才如可寄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《早春書情寄河南崔少府》是唐代詩人清江創作的一首詩。詩情描繪了早春時節的心境，表達了詩人對春天的期待與愁緒。

詩中描述了春天的到來，但詩人感受到陽光和溫暖似乎還不夠均衡，也許是因為自己的身體不適，年歲增長使詩人感到病態和老去，頭發憂愁地斑白。詩人感覺宇宙是個令人遺憾的地方，時間的流逝讓人感到不真實。詩人處在遠離家鄉的客居狀態中，經歷種種坎坷，心里的事情只能寄托給路過的行人。詩人覺得自己才能微薄，但還是寄望于河南省赤縣的鄉親們。

詩中表達了詩人對春天的渴望，但又感到歲月不饒人的無奈和生活的不易。詩人的情感回歸到家鄉，寄托于鄉親，體現了對親情和鄉情的思念和依戀。

詩意：詩人以春天的到來為背景，表達了自己身體不適和年歲增長的感受，對宇宙和時間的遺憾，對遠離家鄉的無奈和眷戀之情，同時寄望于河南赤縣的鄉親。

賞析：詩中抒發了詩人的愁緒和對春天的期待，通過描寫自己的身體狀況以及對時間、宇宙的感慨，體現了人生的無常和變化。詩人對家鄉和鄉親的思念，展示了詩人內心深深地留戀親情和故土的情感。整首詩以簡練的語言表達了詩人的內心體驗，力圖達到表達情感、抒發愁思的目的，是唐代五言絕句的一部分，通過凝練的文字和深刻的情感，傳達了詩人內心的真實感受。

zǎo chūn shū qíng jì hé nán cuī shào fǔ
早春書情寄河南崔少府

chūn rì chūn fēng zhì, yáng hé shì bù jūn.
春日春風至，陽和似不均。
bìng shēn kōng yì lǎo, chóu bìn bù zhī chūn.
病身空益老，愁鬢不知春。
yǔ zhòu chéng yí wù, guāng yīn cù huàn shēn.
宇宙成遺物，光陰促幻身。
kè yóu shāng mò lù, xīn shì xiàng xíng rén.
客游傷末路，心事向行人。
dào báo yóu huái tǔ, shí nán yù yàn pín.
道薄猶懷土，時難欲厭貧。
wēi cái rú kě jì, chì xiàn yǒu xiāng qīn.
微才如可寄，赤縣有鄉親。