“張筵白鳥起”的意思及全詩出處和翻譯賞析

陪姚合游金州南池（一作金州夏晚陪姚合員外游南池）

柳暗清波漲，沖萍復漱苔。
張筵白鳥起，掃岸使君來。
洲島秋應沒，荷花晚盡開。
高城吹角絕，騶馭尚裴回。

柳樹掩映，清波漫漲，沖浪沖擊著浮萍和沉淀的苔蘚。張筵已鋪設好，一只潔白的鳥兒飛起，使君掃除岸邊的雜物而來。
島嶼在秋水中逐漸消失，荷花在傍晚時分綻放著最后的花朵。
高城吹響的角聲漸行漸遠，馬車快馬裴回。

這首詩描繪了作者陪姚合員外游金州南池的情景，生動而優美地表達了夏日的景色和時光的流轉。詩中的意境清新自然，景象逼真而富有詩意。作者通過觀察自然和人物的動態，展示了大自然的美麗和人間的離別之感。讀者在閱讀這首詩詞時會感受到詩人的游覽之情以及對于時光流轉和離別的思考。

péi yáo hé yóu jīn zhōu nán chí yī zuò jīn zhōu xià wǎn péi yáo hé yuán wài yóu nán chí
陪姚合游金州南池（一作金州夏晚陪姚合員外游南池）

liǔ àn qīng bō zhǎng, chōng píng fù shù tái.
柳暗清波漲，沖萍復漱苔。
zhāng yán bái niǎo qǐ, sǎo àn shǐ jūn lái.
張筵白鳥起，掃岸使君來。
zhōu dǎo qiū yīng méi, hé huā wǎn jǐn kāi.
洲島秋應沒，荷花晚盡開。
gāo chéng chuī jiǎo jué, zōu yù shàng péi huí.
高城吹角絕，騶馭尚裴回。