“溪行三百灘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金州別姚合》是唐代無可創作的一首詩詞。詩意表達了離別之情和旅行的艱辛。

金州的西亭上，日復一日地度過，春天一直延續到夏天的尾巴。說離別容易，但艱難的旅程需要奮發努力。山出一千里，溪流經過三百灘。在松樹林中的樓里觀賞月亮，在秋天進入五陵觀賞景色。

這首詩詞展現了作者對離別和旅行的思考和感受。離別雖然容易說起，但在旅途中所面臨的艱辛和困難使得離別變得更加珍貴和寶貴。詩詞通過描繪自然景觀，如山和溪流，以及秋天的景色，表達了詩人對離別時光和旅行經歷的深情思緒。同時，詩詞筆調流暢，語言簡練，給人以美感和愉悅。

jīn zhōu bié yáo hé
金州別姚合

rì rì xī tíng shàng, chūn liú dào xià cán.
日日西亭上，春留到夏殘。
yán zhī lí bié yì, miǎn yǐ dào tú nán.
言之離別易，勉以道途難。
shān chū yī qiān lǐ, xī xíng sān bǎi tān.
山出一千里，溪行三百灘。
sōng jiān lóu lǐ yuè, qiū rù wǔ líng kàn.
松間樓里月，秋入五陵看。