“悠揚遠蝶來”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“悠揚遠蝶來”出自唐代無可的《菊》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yōu yáng yuǎn dié lái,詩句平仄:平平仄平平。
“悠揚遠蝶來”全詩
《菊》
東籬搖落后,密艷被寒催。
夾雨驚新拆,經霜忽盡開。
野香盈客袖,禁蕊泛天杯。
不共春蘭并,悠揚遠蝶來。
夾雨驚新拆,經霜忽盡開。
野香盈客袖,禁蕊泛天杯。
不共春蘭并,悠揚遠蝶來。
分類:
《菊》無可 翻譯、賞析和詩意
《菊》是唐代無可創作的一首詩詞。下面是對詩詞的翻譯、詩意和賞析:
詩詞的中文譯文:
東籬搖落后,密艷被寒催。
夾雨驚新拆,經霜忽盡開。
野香盈客袖,禁蕊泛天杯。
不共春蘭并,悠揚遠蝶來。
詩意和賞析:
這首詩詞描繪了秋天菊花的景象。詩人描述了菊花在東籬上搖曳落葉后,寒冷的天氣促使它們展現出濃艷的色彩。夾雨的洗禮讓菊花散發出令人驚訝的芬芳,而霜凍過后又突然盛開。菊花的香氣充滿了客人的袖子,花瓣浸泡在酒杯中。菊花與春蘭不在同一季節,各自展示著不同的美麗。蝴蝶在這美麗的菊花中翩翩起舞。
這首詩詞展示了菊花秋天的美麗和堅韌。菊花在寒冷的天氣中依然能夠開放,并且散發出令人陶醉的香氣。詩人通過描繪菊花的形象,表達了對菊花的贊美和敬仰。同時,詩人也通過與春蘭對比,表達了對季節變化的思考和對菊花獨特之美的理解。
整首詩詞運用了華麗的詞藻和描寫技巧,通過形象生動的語言描繪出菊花的美麗景象。同時,通過對比春蘭,展現了菊花的獨特之美。整首詩詞描繪了自然界的景色,表達了詩人對菊花的喜愛和對自然美的贊美之情。
“悠揚遠蝶來”全詩拼音讀音對照參考
jú
菊
dōng lí yáo luò hòu, mì yàn bèi hán cuī.
東籬搖落后,密艷被寒催。
jiā yǔ jīng xīn chāi, jīng shuāng hū jǐn kāi.
夾雨驚新拆,經霜忽盡開。
yě xiāng yíng kè xiù, jìn ruǐ fàn tiān bēi.
野香盈客袖,禁蕊泛天杯。
bù gòng chūn lán bìng, yōu yáng yuǎn dié lái.
不共春蘭并,悠揚遠蝶來。
“悠揚遠蝶來”平仄韻腳
拼音:yōu yáng yuǎn dié lái
平仄:平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“悠揚遠蝶來”的相關詩句
“悠揚遠蝶來”的關聯詩句
網友評論
* “悠揚遠蝶來”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“悠揚遠蝶來”出自無可的 《菊》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。