“春晴路又干”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《獨游二首》是唐代詩人皎然創作的一首詩。詩人以自然描寫和自我表達為主題，表達了他獨自游玩的愉悅和對世俗生活的超脫。

詩詞的中文譯文如下：
性野趣無端，春晴路又干。
逢泉破石弄，放鶴向云看。
好僻誰相似，從狂我自安。
芳洲亦有意，步上白沙灘。

臨水興不盡，虛舟可同嬉。
還云與歸鳥，若共山僧期。
世事吾不預，此心誰得知。
西峰有禪老，應見獨游時。

詩意：詩人在此表達了自己獨自游玩的愉悅和對世俗生活的超脫。詩中描繪了春天的景色，如陽光明媚的天氣，干燥的路面以及清澈的泉水和在云中飛翔的鶴。詩人感嘆自己與世人不同，但他從這種狂放自在中找到了自己的寧靜。詩人還提到了白沙灘，表達了他對自然景色的喜愛。詩的最后兩句句子表達了詩人對自由和寧靜生活的向往，他將自己比作船只，希望與歸鳥一同飛向遠方。不過，詩人并不關心世俗的事務，他認為這種心境只有類似于禪宗的老者才能理解。

賞析：《獨游二首》通過細膩而自然的描寫，將自然景色與詩人內心的感受相結合，展現了詩人對自由、寧靜和獨特生活方式的追求。詩人以自然界的景色和生物作為自己情感的寄托，并表達了自己超脫世俗的心境。整首詩語言簡潔、意境優美，表達了詩人對自然的熱愛和個人追求的獨特境界，使讀者也沉浸在這種追求自由和寧靜的情感之中。同時，通過與禪宗老者的對比，詩人向讀者呈現了一種對生活和世界的超脫，以及對內心自由的追求。詩中的意境詩情悠遠，給人以舒適、寧靜之感。

dú yóu èr shǒu
獨游二首

xìng yě qù wú duān, chūn qíng lù yòu gàn.
性野趣無端，春晴路又干。
féng quán pò shí nòng, fàng hè xiàng yún kàn.
逢泉破石弄，放鶴向云看。
hǎo pì shuí xiāng sì, cóng kuáng wǒ zì ān.
好僻誰相似，從狂我自安。
fāng zhōu yì yǒu yì, bù shàng bái shā tān.
芳洲亦有意，步上白沙灘。
lín shuǐ xìng bù jìn, xū zhōu kě tóng xī.
臨水興不盡，虛舟可同嬉。
hái yún yǔ guī niǎo, ruò gòng shān sēng qī.
還云與歸鳥，若共山僧期。
shì shì wú bù yù, cǐ xīn shuí dé zhī.
世事吾不預，此心誰得知。
xī fēng yǒu chán lǎo, yīng jiàn dú yóu shí.
西峰有禪老，應見獨游時。