• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “空有子孫傳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    空有子孫傳”出自唐代皎然的《仙女臺(得仙字)》, 詩句共5個字,詩句拼音為:kōng yǒu zǐ sūn chuán,詩句平仄:平仄仄平平。

    “空有子孫傳”全詩

    《仙女臺(得仙字)》
    寂寂舊桑田,誰家女得仙。
    應無雞犬在,空有子孫傳
    古木花猶發,荒臺路未遷。
    暮來云一片,疑是欲歸年。

    分類:

    作者簡介(皎然)

    皎然頭像

    皎然,唐代詩僧。生卒年不詳。俗姓謝,字清晝,吳興(浙江省湖州市)人。南朝謝靈運十世孫。活動于大歷、貞元年間,有詩名。他的《詩式》為當時詩格一類作品中較有價值的一部。其詩清麗閑淡,多為贈答送別、山水游賞之作。

    《仙女臺(得仙字)》皎然 翻譯、賞析和詩意

    《仙女臺(得仙字)》是唐代詩人皎然創作的一首詩詞,描述了一個寂靜的古老桑田,一個女子成為仙子后的境況。

    寂寂舊桑田,
    誰家女得仙。
    應無雞犬在,
    空有子孫傳。

    古木花猶發,
    荒臺路未遷。
    暮來云一片,
    疑是欲歸年。

    中文譯文:

    寂寂的舊桑田,
    哪家的女子得到了仙。
    應該沒有雞犬在,
    只留下子孫傳。

    古老的樹木花依然開放,
    廢棄的仙女臺路尚未遷移。
    晚來一片云,
    疑似要歸還年華。

    詩意和賞析:

    這首詩以寂靜、荒涼的桑田為背景,表現了女子得到了仙子的境地后的寂寥與孤獨。桑田舊貌殘存,已經荒廢了很久,沒有人居住,只有傳承的子孫。仙子離開后,她的周圍空無一物,只有荒蕪殘破的仙女臺和靜謐的景象。

    詩中的“古木花猶發”表現了自然的生命力,雖然荒涼,但是大自然仍然繁華。而“荒臺路未遷”暗示了仙女離開后,她的居住地并未遷移或改變。最后,作者筆下的一片云,暮色漸臨,猶如時光匆匆地過去,仙女也將歸還她的年華。

    整首詩以簡練而凄美的語言,表達了一種寂寥、孤獨和時光流轉的意境。通過描繪荒涼的桑田和仙女臺,皎然表達了對時光流逝和美好事物離去的感慨,以及人生無常的哀怨情懷。同時,詩中也透露出對自然生命力的謳歌,展示了大自然的恢弘和堅韌。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “空有子孫傳”全詩拼音讀音對照參考

    xiān nǚ tái dé xiān zì
    仙女臺(得仙字)

    jì jì jiù sāng tián, shuí jiā nǚ dé xiān.
    寂寂舊桑田,誰家女得仙。
    yīng wú jī quǎn zài, kōng yǒu zǐ sūn chuán.
    應無雞犬在,空有子孫傳。
    gǔ mù huā yóu fā, huāng tái lù wèi qiān.
    古木花猶發,荒臺路未遷。
    mù lái yún yī piàn, yí shì yù guī nián.
    暮來云一片,疑是欲歸年。

    “空有子孫傳”平仄韻腳

    拼音:kōng yǒu zǐ sūn chuán
    平仄:平仄仄平平
    韻腳:(平韻) 下平一先  (仄韻) 去聲十七霰   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “空有子孫傳”的相關詩句

    “空有子孫傳”的關聯詩句

    網友評論

    * “空有子孫傳”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“空有子孫傳”出自皎然的 《仙女臺(得仙字)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品