“三章且代秦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠漢高祖》是唐代詩人于季子所作的一首詩詞。以下是我的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
百戰方夷項，
三章且代秦。
功歸蕭相國，
氣盡戚夫人。

詩意：
這首詩詞歌頌了中國歷史上偉大的漢高祖劉邦。詩中描述了劉邦的戰功，他率領軍隊百戰百勝，平定了各個蠻族，收復失地，為漢朝的建立奠定了基礎。劉邦的事跡令人欽佩，他的功績讓人們禮贊不已。詩中還提到了劉邦的兩位重要人物，一個是蕭相國，他在政治上為劉邦出謀劃策，另一個是戚夫人，她是劉邦的妻子，兩人共同支持著劉邦的事業。然而，劉邦在完成了偉業后，內外勞累，精疲力竭。

賞析：
這首詩詞通過簡潔樸素的表達方式，展示了唐代詩人于季子對漢高祖的崇敬之情。詩中運用了對仗的手法，形成了一種韻律感。通過表達劉邦的軍功和他身后的支持者，詩詞傳遞出了關于忠誠、勇氣和領導者的榮耀的主題。同時，詩詞也揭示了劉邦的精疲力竭以及取得偉業后的榮耀無法永恒的際遇，這在一定程度上道出了成功和權力背后的勞累和困惑。整首詩詞通過簡練的詞句勾勒出了一個偉大的歷史人物的形象，給讀者留下強烈的印象。

yǒng hàn gāo zǔ
詠漢高祖

bǎi zhàn fāng yí xiàng, sān zhāng qiě dài qín.
百戰方夷項，三章且代秦。
gōng guī xiāo xiàng guó, qì jǐn qī fū rén.
功歸蕭相國，氣盡戚夫人。