“緣灘取凈苔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

楚國茱萸月，吳吟梨栗船。
遠游無定所，高臥是什么。
浪卷紛紛葉，桅桿沖澹澹煙。
去心回到自己高興，廬山背靠青天。
蘆葦深花里，漁唱一曲長。
人心雖然記得越，帆姿態似乎漂浮在湘。
石獺銜魚白，汀茅草淹沒浪黃。
等閑千里，方法在也無妨。
島上離家化，茅茨竹門開。
黃桑雙鵲喜，白日有誰來。
挑浪澆秋芋頭，緣灘取凈苔。
回頭深深感到羞愧，舊產業本野草。
匡山層層翠綠，加強長江疊疊波。
從來未曾到，這一去又怎么樣。
水廟冷鴉集，沙村夕照多。
誰如垂釣的人，我坐在頭發挺挺。
晚上停泊在蒼茫浦，風微浪也粗。
估喧鬧如日合，桅桿秘密像林枯。
地陡湖沒有…，潮冷珍珠蚌有。
東西沒有固定的地方，用什么前途。
島香想買島，江碧回憶清江。
口袋誰相似，饞慵世少雙。
鼉驚進入地下月，燒到系船樁。
謾有回到家鄉夢，前頭是楚國。
南北雖然不適，東西也像浮萍。
霞根生石片，象痕跡破壞沙汀。
王莽王莽蘆葦紅，微微蜃蛤腥。
因為想到范蠡等，未免也飄零。
晨光千檣離開，長江八月時。
雨涂山骨出，江槔擉岸形低。
野水荒地就想耕種熟地田黑，方汀單獨鳥癡。
如今這世道澄清，誰道出了山晚。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

qiū mò rù kuāng shān chuán xíng bā shǒu
秋末入匡山船行八首

chǔ guó zhū yú yuè, wú yín lí lì chuán.
楚國茱萸月，吳吟梨栗船。
yuǎn yóu wú dìng suǒ, gāo wò shì hé nián.
遠游無定所，高臥是何年。
làng juǎn fēn fēn yè, qiáng chōng dàn dàn yān.
浪卷紛紛葉，檣沖澹澹煙。
qù xīn hái zì xǐ, lú yuè yǐ qīng tiān.
去心還自喜，廬岳倚青天。
lú wěi shēn huā lǐ, yú gē yī qǔ zhǎng.
蘆葦深花里，漁歌一曲長。
rén xīn suī yì yuè, fān tài shì fú xiāng.
人心雖憶越，帆態似浮湘。
shí tǎ xián yú bái, tīng máo jìn làng huáng.
石獺銜魚白，汀茅浸浪黃。
děng xián qiān wàn lǐ, dào zài yì wú fáng.
等閑千萬里，道在亦無妨。
dǎo shàng lí jiā huà, máo cí zhú hù kāi.
島上離家化，茅茨竹戶開。
huáng sāng shuāng què xǐ, bái rì yǒu shuí lái.
黃桑雙鵲喜，白日有誰來。
dān làng jiāo qiū yù, yuán tān qǔ jìng tái.
擔浪澆秋芋，緣灘取凈苔。
huí tóu shēn zì kuì, jiù yè běn hāo lái.
回頭深自愧，舊業本蒿萊。
kuāng fù céng céng cuì, xiū jiāng dié dié bō.
匡阜層層翠，修江疊疊波。
cóng lái wèi zēng dào, cǐ qù fù rú hé.
從來未曾到，此去復如何。
shuǐ miào hán yā jí, shā cūn xī zhào duō.
水廟寒鴉集，沙村夕照多。
shuí rú chuí diào zhě, gū zuò bìn pó pó.
誰如垂釣者，孤坐鬢皤皤。
wǎn pō cāng máng pǔ, fēng wēi làng yì cū.
晚泊蒼茫浦，風微浪亦粗。
gū xuān rú hài hé, qiáng mì shì lín kū.
估喧如亥合，檣密似林枯。
dì jùn hú wú, cháo hán bàng yǒu zhū.
地峻湖無□，潮寒蚌有珠。
dōng xī wú dìng suǒ, hé yòng wèn qián tú.
東西無定所，何用問前途。
dǎo xiāng sī jiǎ dǎo, jiāng bì yì qīng jiāng.
島香思賈島，江碧憶清江。
náng tuó shuí xiāng sì, chán yōng shì shǎo shuāng.
囊橐誰相似，饞慵世少雙。
tuó jīng rù kū yuè, shāo dào xì chuán zhuāng.
鼉驚入窟月，燒到系船樁。
mán yǒu guī xiāng mèng, qián tou shì chǔ bāng.
謾有歸鄉夢，前頭是楚邦。
nán běi suī wú shì, dōng xī yì shì píng.
南北雖無適，東西亦似萍。
xiá gēn shēng shí piàn, xiàng jī huài shā tīng.
霞根生石片，象跡壞沙汀。
mǎng mǎng jiān jiā chì, wēi wēi shèn há xīng.
莽莽蒹葭赤，微微蜃蛤腥。
yīn sī fàn lǐ bèi, wèi miǎn yì piāo líng.
因思范蠡輩，未免亦飄零。
xiǎo sè qiān qiáng qù, cháng jiāng bā yuè shí.
曉色千檣去，長江八月時。
yǔ cóng shān gǔ chū, gāo chuò àn xíng bēi.
雨淙山骨出，槔擉岸形卑。
yě shuǐ shē tián hēi, huāng tīng dú niǎo chī.
野水畬田黑，荒汀獨鳥癡。
rú jīn shì qīng shì, shuí dào chū shān chí.
如今是清世，誰道出山遲。