“惟愛談諸祖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題令宣和尚院》是唐代詩人貫休創作的一首詩詞。詩中通過描寫寺廟的景象，表達了詩人對佛學和修行的熱愛與追求。

詩中首先描述了寺廟的景色，以“軒窗領嵐翠”四個字勾勒出窗外的山色，猶如迷霧一般繚繞。接著詩人表達了他對佛教的追求，稱師者應該淡忘塵世的情感和欲望，專心修行。詩人稱自己只愛討論諸位前輩祖師的經典和佛法，以此表達了對佛法的虔誠。

接下來的兩句“曾經宿大荒”表明詩人曾在孤獨荒涼的地方修行，經歷了困苦和寂寞，但仍然堅持了信仰。之后是“泉聲淹臥榻，云片犯爐香”，描繪了僧人修行時常常聽到泉水的聲音，看到飄飛的云霧，這些景象使他們更加專注于修行，超越塵世的紛擾。

最后兩句寄語題門者，表示詩人的真誠希望詩詞的讀者能夠專注于閱讀佛經，提升自己的修行境界。也暗示著佛法的重要性，它應該成為人生的指南。

這首詩詞描繪了僧人在寺廟中修行的情景，并表達了對佛教的虔誠和對修行的追求。詩意深遠，詩人通過描述寺廟的景色和表達對佛法的敬仰，使讀者在靜謐的環境中能夠感受到內心的寧靜和升華。該詩詞賞析起到了啟迪和提醒的作用，引導人們擺脫塵世的紛擾，追求心靈的凈化與解脫。

tí lìng xuān hé shàng yuàn
題令宣和尚院

xuān chuāng lǐng lán cuì, shī dé shì qíng wàng.
軒窗領嵐翠，師得世情忘。
wéi ài tán zhū zǔ, céng jīng sù dà huāng.
惟愛談諸祖，曾經宿大荒。
quán shēng yān wò tà, yún piàn fàn lú xiāng.
泉聲淹臥榻，云片犯爐香。
jì yǔ tí mén zhě, kàn jīng zài shàng fāng.
寄語題門者，看經在上方。