“全同白象下天時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

上天大皇帝降坤維，箕尾為臣副圣期。
難道比紅光滿室天，
全同白象下天時。
文經武緯包三古，太陽角龍顏阻止四方。
今天降神天上會，希望將天福比須彌山。
異香滴露水降紛紛，紫電環樞照禁門。
先冠百王統治億萬，
后稱十號震乾坤。
羲軒之道才是道，草木沾恩才是恩典。
現在以謏才能歌頌圣德，就像喝海美妙難以評論。
茂扯遠勝事都宣，薰風微入舜弦清。
四洲不必歸王化，
統一那能計算圣情。
合合鼓鐘透雨滴，巍峨宮殿祥瑞姻橫。
向西越過昆岳東連海，誰不登山拜賀圣明。
遠方的人來歸附玉帛全部，當萬物天性慈愛萬物肥。
春力遍時都甲拆，
王說聽到的全部光輝。
家家錦繡香醪成熟，處處笙歌乳燕飛。
為報答蜀皇帝勤勉禱告，圣明的天子古今很少。
積劫修來像煉金，為皇為皇帝神靈吧。
能在亂世為清世，
才看到你心是佛的心愿。
九野百姓耕種浩浩，百蠻朝騎一天駸駸。
現在朝獻壽怎么比，希望像莊斛斯椿一萬不久。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

shòu chūn jié jìn dà shǔ huáng dì wǔ shǒu
壽春節進大蜀皇帝五首

shàng xuán dà dì jiàng kūn wéi, jī wěi wèi chén fù shèng qī.
上玄大帝降坤維，箕尾為臣副圣期。
qǐ bǐ chì guāng yíng shì rì,
豈比赤光盈室日，
quán tóng bái xiàng xià tiān shí.
全同白象下天時。
wén jīng wǔ wěi bāo sān gǔ, rì jiǎo lóng yán è sì yí.
文經武緯包三古，日角龍顏遏四夷。
jīn rì jiàng shén tiān shàng huì, yuàn jiāng tiān fú bǐ xū mí.
今日降神天上會，愿將天福比須彌。
yì xiāng dī lù jiàng fēn fēn, zǐ diàn huán shū zhào jìn mén.
異香滴露降紛紛，紫電環樞照禁門。
xiān guān bǎi wáng lín yì zhào,
先冠百王臨億兆，
hòu chēng shí hào zhèn qián kūn.
后稱十號震乾坤。
xī xuān zhī dào fāng wèi dào, cǎo mù zhān ēn shǐ shì ēn.
羲軒之道方為道，草木沾恩始是恩。
jīn yǐ xiǎo cái gē ruì dé, yóu rú yǐn hǎi miào nán lùn.
今以謏才歌睿德，猶如飲海妙難論。
mào zhǐ xiá xuān shèng shì bìng, xūn fēng wēi rù shùn xián qīng.
茂祉遐宣勝事并，薰風微入舜弦清。
sì zhōu bù bì guī wáng huà,
四洲不必歸王化，
yī tǒng nà néng jì shèng qíng.
一統那能計圣情。
hé hé gǔ zhōng gāo yǔ dī, é é gōng què ruì yān héng.
合合鼓鐘膏雨滴，峨峨宮闕瑞煙橫。
xī yú kūn yuè dōng lián hǎi, shuí bù tī shān hè shèng míng.
西逾昆岳東連海，誰不梯山賀圣明。
yuǎn rén yù bó jǐn lái guī, jí wù tiān cí wù wù féi.
遠人玉帛盡來歸，及物天慈物物肥。
chūn lì biàn shí jiē jiǎ chāi,
春力遍時皆甲拆，
wáng yán wén zhě jǐn guāng huī.
王言聞者盡光輝。
jiā jiā jǐn xiù xiāng láo shú, chǔ chù shēng gē rǔ yàn fēi.
家家錦繡香醪熟，處處笙歌乳燕飛。
wèi bào shǔ huáng qín dǎo zhù, shèng míng tiān zǐ gǔ jīn xī.
為報蜀皇勤禱祝，圣明天子古今稀。
jī jié xiū lái shì liàn jīn, wèi huáng wèi dì wàn líng qīn.
積劫修來似煉金，為皇為帝萬靈欽。
néng dāng zhuó shì wèi qīng shì,
能當濁世為清世，
shǐ jiàn jūn xīn shì fó xīn.
始見君心是佛心。
jiǔ yě lí mín gēng hào hào, bǎi mán cháo qí rì qīn qīn.
九野黎民耕浩浩，百蠻朝騎日駸駸。
jīn zhāo xiàn shòu jiāng hé bǐ, yuàn shì zhuāng chūn yī wàn xún.
今朝獻壽將何比，愿似莊椿一萬尋。