“常憶蘇耽好羽儀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄鄭道士二首》是唐代貫休的一首詩，詩人以寄信的方式追憶與鄭道士的交往。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
常常懷念蘇耽的出眾才華，相信你現居安山觀已經很久。
不知道那個玉質飾容的仙人是誰，
他倆相伴金輪珠飾，何妨一起前往皇宮。
舊山的田地遼闊空閑，五色香茆豐盈卻無子嗣。

詩意：
此詩是貫休寄給鄭道士的兩首詩中的第二首。詩人在信中表達了對蘇耽的懷念，并詢問道士現居的地方和與誰相伴。雖然無法確定那個玉質飾容的仙人的身份，但詩人仍然鼓勵道士一同前往清都（指長安，當時的唐朝都城）。詩人還提到自己所在的舊山富有田地，但卻沒有后代繼承。

賞析：
這首詩通過信函的形式表達了詩人對蘇耽的懷念，并展現了他與鄭道士之間的友誼。詩中的蘇耽是一個有才華的人，而鄭道士則是關鍵人物。詩人對那個玉質仙人的身份感到好奇，將他們的相伴比作金輪珠飾，表示他們是比較奇特的人。詩人鼓勵鄭道士一同前往長安，這可能表明他希望與道士再次相聚。最后，詩人提到自己的舊山富有田地，但沒有后代繼承，或許暗示了他的無奈和遺憾。

整體而言，這首詩以婉轉的語言表達了對好友和舊友的思念和關切。詩人通過描繪自己的生活狀況和對未來的期許，傳達出一種獨特的情感。這首詩也體現了貫休獨特的文學風格，以及對友誼和轉變的深刻思考。

jì zhèng dào shì èr shǒu
寄鄭道士二首

cháng yì sū dān hǎo yǔ yí, xìn ān shān guān zhù duō shí.
常憶蘇耽好羽儀，信安山觀住多時。
bù zhī yù zhì shuāng qī chù, liǎng gè xiān rén shì ā shuí.
不知玉質雙棲處，兩個仙人是阿誰。
shuí dài jīn lún jì lǐ zhū, hé fáng xiāng zhú qù qīng dōu.
誰帶金輪髻里珠，何妨相逐去清都。
jiù shān dà yǒu xián tián dì, wǔ sè xiāng máo yǒu zi wú.
舊山大有閑田地，五色香茆有子無。