“西笑道何光”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：
一同送別功名第一，東歸歸來昌盛之時。
如今你成為了新一代的官員，享受著豐富的榮華富貴。
內地的考試就像是文皇的選拔，每次變動似龍盤旋三十圈，升騰如鳳展翅一行。
此刻你歡欣地回到家中，內心充滿喜悅，滿袖中彌漫著涼爽的月光的香氣。

詩意：
這首詩是唐代詩人齊己送別好友及第歸鄉的作品。詩中通過描寫友人及第歸來的情景，展現了當時士人對功名及第的追求和歡慶的場景。詩人用盛典的氣氛來形容考試的慶祝活動，形象生動地表達了友人功成名就、喜氣洋洋的心情。

賞析：
這首詩以形象的語言描繪了友人及第歸來的盛況，展現了當時士人對功名及第的追求和歡慶的場景。通過稱贊友人的成績和形容豐富的榮華富貴，表達了詩人對友人的祝福和贊美之情。整首詩用意象獨特而生動的描寫了友人的喜悅之情，給人以愉悅和慶賀的感覺。同時，詩中也體現出唐代士人對功名和得意的向往，以及對高官厚祿生活的渴望。整體上，這首詩充滿了歡慶和喜悅的氣氛，通過對友人及第歸來的描寫，展現了當時士人追求功名及第的愿景。

tóng guāng suì sòng rén jí dì dōng guī
同光歲送人及第東歸

xī xiào dào hé guāng, xīn cháo jiù guì táng.
西笑道何光，新朝舊桂堂。
chūn guān rú bái fù, nèi shì shì wén huáng.
春官如白傅，內試似文皇。
biàn huà lóng sān shí, shēng téng fèng yī xíng.
變化龍三十，升騰鳳一行。
huán jiā jǐ duō xìng, mǎn xiù yuè zhōng xiāng.
還家幾多興，滿袖月中香。