“汲引隨瓶滿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題鶴鳴泉八韻》是唐代詩人齊己創作的一首詩。詩中描繪了一幅山水景色，以及詩人對自然景觀的思考和感悟。

譯文：
鶴唳的跡象消散了，清澈的泉水隱藏著難以察覺的事物。
泉水像羽毛一樣輕柔地噴涌在山面上，如寺門前飄落的寒光。
汲水的人和噴泉的水一起滿滿地填滿瓶子，水在各處分流，找到舒適的位置安頓下來。
幽深的蟲子乘著葉片穿過，口渴的狖子擁擠在樹條上眺望。
上方是危險的峰巒疊嶂，旁邊有奇特的石頭盤狀排列。
冰冷的影子吞噬了雙樹，水甘潤了植物的每一根毛細。
奇異的聲音早就聽到過，靈性卻終究離開了建壇的地方。
瀟湘在何處，波瀾自成長，整日波瀾不驚。

詩意：
《題鶴鳴泉八韻》描繪了一幅山水景色，以泉水為線索，展示了大自然的變幻與寂靜。通過描繪泉水的流動、山石的形態，以及微觀生物的存在，表現了自然界的奇妙，并以此映射人與自然的關系。詩中還暗含了詩人對自然之美的贊美，以及對生命流轉和靈性轉化的思考。

賞析：
詩中運用了豐富的意象描寫，如鶴唳、泉水噴涌、寺門寒光等，使整首詩充滿了動態感。通過描繪水的流動，詩人創造出了一種曠遠、寬廣的意象，表現自然界的奇妙變化。詩中的山、水、泉、河等自然元素，使整首詩達到了通覽天地之大、觸摸生命之微的境地。

詩人在描述自然景色的同時，也在借景抒發了自己對人生和人與自然的思考。他通過描繪汲取泉水的人和噴泉的水，以及蟲子和狖子的行為，表達了對生命流轉、境遇改變的思考。詩中還透露出對靈性的追求和對靈性轉化的思考，以此展現出詩人對宇宙之奧秘的渴望。

整首詩以流暢的語言、自然的意象和雅致的描寫，展示了自然界的魅力和人與自然的關系。通過描繪微小的自然元素，揭示了宇宙之大和人生之無常，使人對大自然產生敬畏之情。這首詩充滿了詩人對自然美的贊美和對人生哲理的思考，具有一定的思想性和藝術性。

tí hè míng quán bā yùn
題鶴鳴泉八韻

liáo lì yí zōng qù, chéng míng wù yǎn nán.
嘹唳遺蹤去，澄明物掩難。
pēn kāi shān miàn bì, fēi luò sì mén hán.
噴開山面碧，飛落寺門寒。
jí yǐn suí píng mǎn, fēn liú zhú chù ān.
汲引隨瓶滿，分流逐處安。
yōu chóng chéng yè guò, kě yòu yōng tiáo kàn.
幽蟲乘葉過，渴狖擁條看。
shàng yǒu wēi fēng dié, páng yí guài shí pán.
上有危峰疊，旁宜怪石盤。
lěng tūn shuāng shù yǐng, gān rùn bǎi máo duān.
冷吞雙樹影，甘潤百毛端。
yì zǎo wén juān yù, líng zhōng bié jiàn tán.
異早聞鐫玉，靈終別建壇。
xiāo xiāng zài hé chǔ, zhōng rì zì bō lán.
瀟湘在何處，終日自波瀾。