“吳頭雄莫遏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

二水遠難論，從距離向當當奔。
冷穿千嶂脈，清過幾州門。
寬距都凝白，旁邊來盡帶渾。
經游聽說舜、禹，表里見乾坤。
浦靜魚悠閑垂釣，灣涼雁從屯。
月來半夜底，云度見秋痕。
暮氣藏鄰寺，寒濤聒附近的村莊。
離騷傳永遠遺憾，彈瑟奏給靈魂。
霧擁抱魚龍窟，木筏傾斜島嶼根。
秋風帆上下，落太陽樹沈昏暗。
柳小沙洲缺，苔多古岸存在。
禽巢依照橘柚，獺直接進入蘭蓀。
顏色從江南絕，名聞海內外高。
吳頭雄沒有阻止，漢口強壯能吞下。
寥汰晴正映，馮夷信忽然翻。
渡遠峰翠疊，洲小荻花繁。
勢與湖煙漲，聲音和瘴氣下噴。
急搖吟客船，狂濺野人樽。
疏通誰窮本，元澄鮮自有源。
回答這傷九曲，含濁發源于昆侖。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

xiāo xiāng èr shí yùn
瀟湘二十韻

èr shuǐ yuǎn nán lùn, cóng lí xiàng kǎn bēn.
二水遠難論，從離向坎奔。
lěng chuān qiān zhàng mài, qīng guò jǐ zhōu mén.
冷穿千嶂脈，清過幾州門。
kuò qù dōu níng bái, bàng lái jǐn dài hún.
闊去都凝白，傍來盡帶渾。
jīng yóu wén shùn yǔ, biǎo lǐ jiàn qián kūn.
經游聞舜禹，表里見乾坤。
pǔ jìng yú xián diào, wān liáng yàn zì tún.
浦靜魚閑釣，灣涼雁自屯。
yuè lái fēn yè dǐ, yún dù jiàn qiū hén.
月來分夜底，云度見秋痕。
mù qì cáng lín sì, hán tāo guā jìn cūn.
暮氣藏鄰寺，寒濤聒近村。
lí sāo chuán yǒng hèn, gǔ sè zòu yí hún.
離騷傳永恨，鼓瑟奏遺魂。
wù yōng yú lóng kū, chá yī dǎo yǔ gēn.
霧擁魚龍窟，槎欹島嶼根。
qiū fēng fān shàng xià, luò rì shù shěn hūn.
秋風帆上下，落日樹沈昏。
liǔ shǎo shā zhōu quē, tái duō gǔ àn cún.
柳少沙洲缺，苔多古岸存。
qín cháo yī jú yòu, tǎ jìng rù lán sūn.
禽巢依橘柚，獺徑入蘭蓀。
sè zì jiāng nán jué, míng wén hǎi nèi zūn.
色自江南絕，名聞海內尊。
wú tóu xióng mò è, hàn kǒu zhuàng kān tūn.
吳頭雄莫遏，漢口壯堪吞。
liáo jué qíng fāng yìng, féng yí xìn hū fān.
寥泬晴方映，馮夷信忽翻。
dù yáo fēng cuì dié, tīng xiǎo dí huā fán.
渡遙峰翠疊，汀小荻花繁。
shì jiē hú yān zhǎng, shēng hé zhàng yǔ pēn.
勢接湖煙漲，聲和瘴雨噴。
jí yáo yín kè fǎng, kuáng jiàn yě rén zūn.
急搖吟客舫，狂濺野人樽。
shū záo shuí qióng běn, chéng xiān zì yǒu yuán.
疏鑿誰窮本，澄鮮自有源。
duì zī shāng jiǔ qǔ, hán zhuó chū kūn lún.
對茲傷九曲，含濁出昆侖。