“聯唱繞香燈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《勉詩僧》是唐代詩人齊己創作的一首詩詞。詩人以鼓勵修行的僧人為主題，表達了修行者應該保持冷靜和純凈的心性，避免在名利之爭中迷失自己。

詩意和賞析：
詩人以"佛"和"僧"作為詩的主題，以此表達了自己對于修行者的認同和鼓勵，同時也暗指了當時社會上虛偽僧人的存在。詩中的第一句"莫把毛生刺，低佪謁李膺"意為不要讓雜念困擾自己的修行，低下身份謙虛向高人求教。詩中接著提到"須防知佛者，解笑愛名僧"，這表達了詩人對那些虛偽的人，拋棄真正的信仰和修行，只是為了名利而裝扮自己成為僧人的不屑和嘲笑。

詩詞的后半部分，詩人以道和詩作比喻，表達了修行者身心合一的境界。"道性宜如水，詩情合似冰"表達了修行者應該像水一樣純凈無私，像冰一樣澄明冷靜。最后兩句"還同蓮社客，聯唱繞香燈"則描述了修行者和其他修行者相互勉勵，共同修行的景象，寄寓出學習和進步的重要性。

總體來說，詩詞《勉詩僧》以簡潔的語言表達了對修行者的鼓勵和期望，同時批判了那些虛偽的僧人。詩意深遠，能讓人在修行中得到啟示和啟發。

miǎn shī sēng
勉詩僧

mò bǎ máo shēng cì, dī huí yè lǐ yīng.
莫把毛生刺，低佪謁李膺。
xū fáng zhī fú zhě, jiě xiào ài míng sēng.
須防知佛者，解笑愛名僧。
dào xìng yí rú shuǐ, shī qíng hé shì bīng.
道性宜如水，詩情合似冰。
hái tóng lián shè kè, lián chàng rào xiāng dēng.
還同蓮社客，聯唱繞香燈。