“客思尋常動”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《岳陽道中作》是唐代詩人齊己的作品。這首詩詞描繪了詩人在岳陽道中旅行時的心情和所見所感。

詩詞的中文譯文如下：
客思尋常動，未如今斷魂。
路岐經亂后，風雪少人村。
大澤鳴寒雁，千峰啼晝猿。
爭教此時白，不上鬢須根。

詩詞的詩意可以理解為詩人作為旅行者內心的感嘆和思考。他覺得自己的客思并沒有像現在這樣使他斷魂，也就是沒有使他感到心靈的悲傷和憂愁。

詩中提及的“路岐經亂后”，指的是經歷了戰亂和動蕩。隨后描寫了風雪之中，農村中人煙稀少的景象。這些描寫呈現出一片荒涼和寒冷的景象。

接著，詩人提到了大澤中寒雁嘶鳴的情景，以及千峰間猿猴在白天啼叫的景象。這些描繪在其中烘托著詩人孤寂的心情和對自然的感慨。

最后兩句“爭教此時白，不上鬢須根。”意為詩人想要把此刻的心情表達出來，卻無法使人們理解。同時，也表達了詩人已逝去的青春年華和白發蒼蒼的感嘆。

整首詩詞以寫景抒懷為主線，通過描繪自然景物和揭示詩人內心的感嘆，表達了詩人孤獨寂寞、思鄉思親的心情。通過對自然的描繪，更突出了詩人的孤寂和對時光的感慨。整體而言，這首詩詞通過抒發個人情感，展示了唐代士人的獨立和浪漫情懷。

yuè yáng dào zhōng zuò
岳陽道中作

kè sī xún cháng dòng, wèi rú jīn duàn hún.
客思尋常動，未如今斷魂。
lù qí jīng luàn hòu, fēng xuě shǎo rén cūn.
路岐經亂后，風雪少人村。
dà zé míng hán yàn, qiān fēng tí zhòu yuán.
大澤鳴寒雁，千峰啼晝猿。
zhēng jiào cǐ shí bái, bù shàng bìn xū gēn.
爭教此時白，不上鬢須根。