“坐石看云養圣胎”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《自貽》，作者齊己，這首詩詞是唐代詠史題材的作品。它描述了作者在寺廟中靜觀云氣、沉思自省的情景。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

心中身外更何猜，坐石看云養圣胎。
心中不再讓雜念干擾，坐在石頭上欣賞云彩，心靈得到凈化和滋養。

名在好詩誰逐去，跡依閑處自歸來。
詩名已經聲名遠揚，但并不追逐名利，仍然在平靜的地方自由自在地創作。

時添瀑布新瓶水，旋換旃檀舊印灰。
隨著時間的流轉，不斷吸取新的靈感，就像瀑布源源不斷地添新的水，用新鮮的印象會給詩文帶來新的風姿。

晴出寺門驚往事，古松千尺半蒼苔。
當晴朗的天氣走出寺門，竟然會想起過去的往事。古老的松樹高達千尺，半身蒼苔，似乎也是在述說著歷史的秘密。

這首詩詞展現了作者在清靜的境地中沉思自省的心情，并以寺廟、云彩、石頭等景物作為寫作的切入點，表達了心靈的凈化和靈感的源泉。同時也透露出對過往往事和歷史的思考和回憶。整首詩語言簡練，意境深遠，給人以寧靜和思考的感受。

zì yí
自貽

xīn zhōng shēn wài gèng hé cāi, zuò shí kàn yún yǎng shèng tāi.
心中身外更何猜，坐石看云養圣胎。
míng zài hǎo shī shuí zhú qù,
名在好詩誰逐去，
jī yī xián chù zì guī lái.
跡依閑處自歸來。
shí tiān pù bù xīn píng shuǐ, xuán huàn zhān tán jiù yìn huī.
時添瀑布新瓶水，旋換旃檀舊印灰。
qíng chū sì mén jīng wǎng shì, gǔ sōng qiān chǐ bàn cāng tái.
晴出寺門驚往事，古松千尺半蒼苔。