“田園高且瘦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《耕叟》是唐代齊己的一首詩，描述了農民在困苦中仍堅持耕作的艱辛和不屈精神。

詩中的“春風吹蓑衣，暮雨滴箬笠”描繪了農民在田間勞作時所經歷的自然環境，展示了自然與人的和諧共生。

“夫婦耕共勞，兒孫饑對泣”表達了農民們為了生計而奮斗的決心和無奈。他們辛勤耕作，卻常常收獲不足以維持生計，這使得他們的后代們饑餓哭泣。

“田園高且瘦，賦稅重復急”暗示了農民們的土地貧瘠，賦稅沉重的情況。他們的土地貧瘠，收入不穩定，面臨的賦稅壓力日益加重。

最后兩句“官倉鼠雀群，共待新租入”描述了官府的倉庫中儲存著大量的糧食，而農民們卻饑腸轆轆。農民們盼望著新的收成來臨，期待能夠緩解自己的困境。

整首詩以樸實平實的語言表達了農民受苦的境遇和他們頑強的精神。通過描寫農民的勞動場景，以及尖銳的社會現實，詩歌表達了對于社會不公的痛心和冤屈，揭示了農民們的艱辛和不屈的精神。

gēng sǒu
耕叟

chūn fēng chuī suō yī, mù yǔ dī ruò lì.
春風吹蓑衣，暮雨滴箬笠。
fū fù gēng gòng láo, ér sūn jī duì qì.
夫婦耕共勞，兒孫饑對泣。
tián yuán gāo qiě shòu, fù shuì chóng fù jí.
田園高且瘦，賦稅重復急。
guān cāng shǔ què qún, gòng dài xīn zū rù.
官倉鼠雀群，共待新租入。